“一群飞龙！”雷斯林走到他哥哥身边说。“我相信至少有五只。”“龙！”马奎丝塔大吃一惊。有那么一瞬间，她颤抖的手紧抓住栏杆，转过身发号施令，“满帆前进！”船员们呆看着西边，一颗心全被逐渐逼近的恐怖气息揪得紧紧的。

　　马奎丝塔满脑子想到的只有这艘心爱的船，她提高音量，再次重复了一次命令。她坚强、冷静的声音压过了船员们对龙感到的淡淡恐惧。几个船员本能地跳起来执行命令，慢慢地，有更多的人开始跟着移动。克拉夫和他的鞭子随时抽向动作太慢的人，这也帮了不少的忙。几分钟之内，最大的帆就迎风张开，绳索和桅杆开始发出呻吟。

　　“把她保持在暴风雨旁！”阿奎对贝伦大喊。那男人迟钝地点点头，从他空洞的表情中很难判断出他听到没有。

　　很显然的他听到了，因为派里丘号开始靠近血海上那永不消退的暴风雨，被它的强风不停地往前推，在边缘的浪峰上千钧一发地前进。这是种非常冒险的做法，只要一个帆柱被吹走，一条绳索断裂，一面帆裂开来，他们就死定了。但她得赌上一赌。

　　“没用的。”雷斯林冷冷地说。“你不可能摆脱龙的。你瞧，他们追上我们的速度有多快。半精灵，你从一开始就被跟踪了。”他转身面对坦尼斯。“从你离开他们的营区……或是，”法师嘶哑地说，“或是根本就是你领着他们跟过来！”“不！我发誓——”坦尼斯突然沉默了下来。

　　是那个醉醺醺的龙人！坦尼斯闭上眼，咒骂自己。奇蒂拉当然会派人监视他！比起其他与她同睡一张床的男人，她并没有特别相信他。真是个自以为是的笨蛋！竞相信自己对她有着特别的意义，竟相信她真的爱他！她谁也不爱。她根本就无法去爱——“我被跟踪了！”坦尼斯咬牙切齿地说。“你一定得相信我。我——我太不小心了。我不认为他们可以跟踪我们进到暴风雨中。但是我没有出卖你们！我发誓！”“我们相信你，坦尼斯。”金月走到他身边，愤怒地用眼角看着雷斯林。

　　雷斯林一言不发，但他的嘴角露出轻蔑的曲线。坦尼斯避开他的眼光，转而专注地看着那些龙。现在可以清楚看见那些巨兽了。

　　他们看见了那惊人的冀展，在后方摆动的长尾巴，闪着残酷光芒的爪子悬在巨大的蓝色躯体之下。

　　“其中一个背上有骑上。”马奎丝塔一眼对看望远镜，神情凝重。

　　“一个带着有角面具的骑士。”“一名龙骑将。”卡拉蒙不安地说，每个人也都知道那样的描述代表着什么意思。大汉阴郁地看着坦尼斯。“你最好跟我们说实话，坦尼斯。如果龙骑将以为你是他麾下的军官，那他为什么要大费周章地跟踪你，甚至亲自出来追捕你？”坦尼斯结结巴巴正准备开口，但话声却被一阵模糊不清、痛苦的吼叫声给淹没了，一阵混合了恐惧、怒气和愤怒的叫声，和野兽那么类似，每个人的注意力都从恶龙的身上移开来。那是从舵手的方向传过来的，众人把手放在武器上，转过身去打量着声音的来源。船员们停下了手边的工作，克拉夫完全静止不动，听着这阵声音越来越大，越来越让人恐惧，他的兽脸上露出惊讶的表情。

　　只有阿奎保持镇定。“贝伦。”她喊着，开始越过甲板，她的恐惧突然间让她理解了他现在的想法。她跳跃过甲板，但一切都太迟了。

　　贝伦脸上露出疯狂、害怕的神情，闭上嘴，看着接近的恶龙。然后他再度尖叫，这阵嚎叫声让牛头人的血液也为之冻结。在他头上，帆以饱涨欲破之势吃满了风，绳索和帆柱都拉得紧紧的。整艘船承受着极大的风力，几乎要跳过迎面而来的浪头，尾巴留下一道白色的泡沫。但恶龙仍然越飞越近。

　　阿奎几乎已经要跑到贝伦身边，这时他突然像是受伤的野兽般不断地摇头，用力扭转舵轮。

　　“不可以！贝伦！”马奎丝塔尖叫道。

　　贝伦突如其来的举动让这艘小船猛力地转弯，差点况进海底。船身不断地震动着，这艘三桅船的最后一个桅杆承受不住这样的压力，啪的一声折断了。绳索、碎片、帆布还有船员如雨般的掉落在甲板上，甚至掉进血海中。克拉夫一把拉开阿奎，把她从倒塌的桅杆底下救出。卡拉蒙则一手抓住雷斯林，将他推倒在甲板上，用身体护住他，让那些杂物不会打到他虚弱的身体。船员们跟跪地走上甲板或是撞上货舱。众人可以听见甲板底下货物松动的声音。每个人抓住绳索或是任何可以支撑的东西，无助地看着贝伦驶向地狱之路。船帆如同鸟儿翅膀般地不停拍击，绳索松弛下来，船身无助地漂浮着。

　　虽然这位技术高超的舵手看来有点疯狂，但他毕竟是个水手。他下意识地紧握住舵轮，不让它失控。他像照顾垂死孩子的慈母般，慢慢将船身导回航道中。派里丘号缓缓扶正，原先软垂无力的帆现在又吃满了风。派里丘号恢复了稳定，向它新的航道开去。

　　当一阵灰色的雾气掩盖住整艘船后，大伙这才意识到，就算刚刚就沉入海中，也比此刻幸运得多。

　　“他疯了！他要把船开向血海上的那片、永恒风暴中！”马奎丝塔挣扎着站起来，用沙哑、几乎不可听闻的声音说。克拉夫开始走向贝伦，手上拿着一个铁撬，脸上带着无比的怒气。

　　“不可以，克拉夫！”马奎丝塔吃惊地抓住他。“也许贝伦是对的！这可能是我们唯～的机会！那些恶龙不敢跟我们进人暴风中。贝伦让我们卷进这灾难中，他也是唯一有能力带我们逃脱的舵手！只要我们能够保持在边缘——“锯齿状的闪电划破了灰色的迷雾。迷雾散开，露出了一个可怕的景象。黑色的乌云在嘶吼的风中翻扰着，绿色的闪电不停跃动，空气中满是硫磺味。红色的水面上下起伏着。白色的浪花不停出现在表面，像是垂死之人嘴边的口沫。每个人都无法动弹。他们只能呆呆地看着，感叹于自然力量的伟大。接着，一阵风吹向他们。派里丘号像是个玩具一被巨人抛上抛下，掉出各种各样的碎片。一阵急雨接着降下，霹霞啪啪地打在木制的甲板上，灰色的帝幕又再度将他们包围起来。

　　在马奎丝塔的指挥下，船员手忙脚乱地修补残存的帆。另外一组人马则拼命工作，试着将疯狂摇晃着的桅杆给砍断。水手们用斧头不停砍着，切断所有的绳索，让它掉进血海中。派里丘号最后终于脱离了桅杆的羁绊，慢慢扶正。虽然在收起了大多数帆之后，派里丘号仍被大风玩弄着，但现在即使少了一座帆，似乎仍然可以撑过这个暴风。

　　这迫在眉睫的危机几乎让每个人都忘了龙的存在，既然现在他们也许可以活久一点，每个人都转过身去看着背后灰黑色的云雾和暴雨。

　　“你认为我们摆脱了它们吗？”卡拉蒙问。他的前额有个割伤，正不停流着血。他的眼中露出疼痛的神情，但他的心思全放在弟弟身上。雷斯林蹒跚地走在他身后，全身没有一道伤口，虚弱得只能勉强站着，不停地咳嗽。

　　坦尼斯面色凝重地摇摇头。在扫视了四周，确定没有其他人受伤之后，他示意大伙聚在一起。他们一个接一个的，跟蹈地在雨中走过甲板，扶着绳索，直到每个人都聚集在半精灵身边为止。每个人都看着背后波涛汹涌的海面。

　　一开始他们什么也看不见；要从船舷看穿这强烈的风雨实在非常困难。有些水手甚至高兴地欢呼起来，以为将它们甩掉了。

　　但坦尼斯看着西方，知道唯有他们的死才能让龙骑将停止这场追逐。的确，船员的欢呼声转变成了惊讶的喊叫声，他们见一只蓝龙的头突然从乌云中冒出，他血红的双眼中满是根意，血盆大目张开，露出白森森的利牙。

　　龙持续逼近，即使在这么大的风雨中，它的翅膀仍然保待着稳定。龙骑将骑在巨龙的背上。她的手中没有武器，坦尼斯注意到。

　　她不需要武器，她将会带走贝伦，然后她的龙会毫不留情的把其他人杀光。坦尼斯低下头，对即将到来的命运感到自责，对他应该为此负责的事实感到自责。

　　然后他抬起头，还有一个机会，他狂乱地想。也许她认不出贝伦……她不敢把他们全部杀掉，因为她怕伤害到他。坦尼斯转过身看着舵手，仿佛诸神也在跟他们作对，希望破灭了。

　　那阵狂风将贝伦的衣服吹开了。即使在这灰蒙蒙的风雨中，坦尼斯也可以看见他胸口的绿宝石越来越亮，比天空中的闪电还要耀眼，变成暴风中明显的标志。贝伦没有注意。他甚至没有看到那只龙。他的眼光只看着眼前的暴风，慢慢地将船往血海深处开去。

　　只有两个人看见了那绿色的宝石。其他的人都无法将视线从头上的巨大生物移开，在和龙所带来的强烈恐惧挣扎着。就像几个月前一样，坦尼斯看见那颗宝石。龙骑将也看到了。金属面具后的双眼被吸向那颗发光的宝石，随后龙骑将的眼光，和站在风暴肆虐的甲板上的半精灵眼神，相遇了。

　　一阵突如其来的强风袭击那只蓝龙。它轻微地摇晃，但背上龙骑将的眼光丝毫没有移动。坦尼斯从她褐色的双眸中看见了恐怖的未来。蓝龙会亘冲而下，用爪子把贝伦抓起来。龙骑将会享受这胜利的片刻，然后她会下令蓝龙将他们全部杀光……正如同数目前拥她在怀中时所清楚看到的热情一样，坦尼斯现在也清楚地看到了她眼中的杀意。

　　龙骑将目光没有离开他片刻，举起戴着手套的手。或许这是命令蓝龙攻击的手势，也许是向他道别。反正他永远都不会知道了，因为就在那一刻，一个沙哑的声音以令人难以置信的力量压倒了这一切。

　　“奇蒂拉！”雷斯林大喊。

　　法师推开卡拉蒙，跑向蓝龙。他在湿滑的甲板上跑步，袍子在越来越强的风中飞舞。一阵强风将他的帽子吹开。雷斯林金色的皮肤上渗着汗水，沙漏状的瞳孔在暴风雨中的黑暗里隐隐生光。

　　龙骑将抓住了座骑背上的蓝色尖刺，蓝天往上爬升，抗议这突如其来的改变。她惊讶得全身僵硬，棕色大眼圆睁着，透过面具看着这个从小养大，居弱的同母异父弟弟。她的视线微微移动了一下，看见卡拉蒙走到雷斯林身边。

　　“奇蒂拉？”卡拉蒙压抑地说。他的脸色发白，恐惧地看着头上迎风飞翔的蓝龙。

　　龙骑将再度转过头去看着坦尼斯，然后转向贝伦。坦尼斯停住呼吸，他可以从她的眼中清楚地看见灵魂中的挣扎。如果要抓到贝伦，她得要牺牲那个从她身上学到一切剑术的弟弟，她也得要杀掉他愿弱的双胞胎弟弟。她还得要杀掉曾经是她所爱的男人。然后坦尼斯看到她的眼神变得冰冷，他绝望地摇摇头。这无关紧要。她会牺牲弟弟，她也会杀掉她。坦尼斯想起她说的话：“抓到贝伦，我们就可将克莱恩踩在脚下。黑暗之后将赐给我们超乎想象的奖赏！”奇蒂拉指指贝伦，并且松开了对跨下座骑的控制。蓝天发出一声残酷的尖叫，做好了俯冲的准备。但奇带拉片刻的迟疑造成了无可弥补的损失。贝伦完全对她视若无睹，一步步地将整艘船驶往暴风的中心。狂风怒吼，撕裂船上的绳索。大浪打过船舷，大雨开始像刀锋般落下，冰雹堆积在甲板上，把它覆盖在碎冰之下。

　　那只龙突然遇到了麻烦。一阵风吹向它，接着又是一阵风。蓝天的双翼无助地挥舞着，一阵阵的风袭击着它。冰雹不停地击打它的头，并且有可能打伤它的翅膀。如果不是因为主人的强大意志力控制住它，它早就逃离这狂风暴雨，章向比较安全的天空。

　　坦尼斯看见奇蒂拉怒火中烧地指着贝伦。他看着蓝天勇敢地试着飞近舵手。

　　然后，一阵猛烈的风袭向这艘船，～道大浪打向他们。如墙般的大浪包围着他们，白色的浪花将水手击倒，在甲板上东倒西歪地滑着。船开始颠簸。每个人都抓住手边所能抓到的绳子、网子、任何东西，避免被冲下船去。

　　舵轮像是活的生物，不停在贝伦的手中跳跃，贝伦则努力地和它搏斗。帆裂成两半，船员尖叫着跌进伊斯塔血海中。然后，慢慢地，船身又开始扶正，木制的船身在这种压力下开始吱嘎作响。坦尼斯很快地抬起头。

　　蓝龙、奇蒂拉，都消失不见了。

　　对龙的恐惧一消失，马奎丝塔马上一跃而起，决心挽救她濒临死亡的爱船。她不停地发号施令，一个步履不稳，撞上了提卡。

　　“快下船舱去，你们这些笨蛋！”马奎丝塔在暴风中对坦尼斯怒吼。

　　“肥你们的朋友都带到底下去！你们会碍手碍脚的！去我的房间。”坦尼斯毫无知觉地点点头，本能地把其他人带下船舱，自己觉得仿佛身处于一个毫不合理，黑暗正将他们慢慢包围的幻梦中。

　　卡拉蒙扶着弟弟走过他的时候，怨恨的眼神有如箭一般地穿透了坦尼斯的胸口。雷斯林的金色双眼扫过他，像是火焰烧灼着他的灵魂。然后他们越过了他，和其他人一起走进不停摇晃的舱房中，像是破布娃娃般地被不停抛上抛下。

　　坦尼斯等到每个人都安全挤进小小的舱房后，才全身无力地把门关上，不敢转过身，不敢面对朋友。他脑海中只有卡拉蒙怨恨的眼神，雷斯林洞悉一切的金色双眼。他也听见了金月轻柔地嚷泣声，他宁愿直接死在这里也不愿意面对他们。

　　但这是不可能的。他慢慢地转过身。河风站在金月身边，脸色阴沉地靠着天花板和墙壁。提卡咬着嘴唇，眼泪流下她的双颊。坦尼斯背靠着门，沉默地看着大伙。有很长的一段时间，没有人开口。

　　耳边只有外面暴风雨肆虐，浪花打在甲板上的声音。水花打在他们脸上。他们又湿又冷，因为这样的打击和恐惧而不停地发抖。

　　“我——我很抱歉，”坦尼斯舔舔他满是盐花的嘴唇。他的喉咙疼痛，几乎说不出话来。“我——我想过要告诉你们——”“你这四天原来是这样过的，”卡拉蒙轻柔、低沉地说。“和我们的姐姐在一起。和我们那位成了龙骑将的姐姐！”坦尼斯软垂下头。船身在他脚底下晃动着，让他撞向马奎丝塔钉在地板上的书桌。他稳住身形，慢慢地起身面对他们。半精灵过去承受过许多的痛苦，被歧视的痛苦，失去珍爱之物的痛苦，被刀、剑、箭矢伤害的痛苦。但他知道自己承受不住这种痛苦。他们眼中被出卖的神情直接刺向他的心中。

　　“求求你们，你们得要相信我……”说这种话真是蠢！他狂乱地想。他们为什么要相信我！我回来之后就不停地对他们撒谎。“好吧。”他再度开回，“我知道你们没有任何理由相信我，但至少听我说几句话！我那时走在福罗参的街道上，遭到一个精灵的攻击。看见我穿着这套弄来的服装，”坦尼斯指指导上的盔甲，“他以为我是个恶龙军团的军官。奇蒂拉救了我一命，然后认出了我。她以为我加入了恶龙军团！我能怎么说？她，”坦尼斯疲倦地抹着脸，“她带我回旅馆，然后——然后——”他无法继续。

　　“然后你整整四天四夜都躺在龙骑将爱的怀抱里！”卡拉蒙愤怒地提高音量。他蹒跚地站起来，伸出一只手指对着坦尼斯。“四天的狂欢之后，你需要休息！所以你想到我们，然后回来看看我们是不是还在等你！我们偏偏还在痴痴地等！像群没脑袋好欺负的笨蛋——““是的！我是和奇蒂拉在一起！”坦尼斯大吼，突然满腹怒气。

　　“没错，我爱她！我不期望你们会明白没人明白的！！但是我发誓！我从来没有出卖过你们！当她去索兰尼亚的时候，那是我唯一逃脱的机会，我毫不犹豫地这样做了。一个龙人跟在我后面，这显然是奇蒂拉的命令。我也许是个笨蛋。但我不是个叛徒！““呸！”雷斯林一口痰吐在地板上。

　　“听着，法师！”坦尼斯大吼。“如果我出卖了你们，她为什么看到她弟弟们去那么惊讶？！如果我出卖了你们，我为什么不干脆派出几个龙人去旅店逮捕你们就好？我任何时候都可以这样做。我也可以派他们来抓贝伦。他才是她想要找的人。他才是龙人搜遍福罗参要找到的人，我知道他在船上。如果我把他躲在哪里告诉她，奇蒂拉应允我可以统治全克莱恩！他就是这么重要。我只需要领着奇蒂拉抓住他，黑暗之后就会亲自赐给我这些东西！”“别告诉我们你连想都没有想过，”雷斯林嘶哑地说。

　　坦尼斯张开嘴，接着沉默片刻。他知道自己所犯的错就像脸上的胡子一样明显。他呛咳着，把手放在眼上遮住他们的面孔。“我——我真的爱她，”他断断续续地说，“这么多年来，我一直不愿意承认她到底是什么样的人。即使我知道了我也克制不住自己。如果是你，”他的眼光投向河风，“或是你，”他看着卡拉蒙。船身又再度晃动。坦尼斯感觉到脚下的地面开始倾斜，他抓住桌面稳住身形。“你们会怎么做？我整整朝思暮想了她五年，”他停下来，大伙不发一语。

　　卡拉蒙陷入难得的思考中，河风则看着金月。

　　“当她走了后，”坦尼斯的声音柔和，其中充满了痛苦。“我躺在她床上，不停地自责。你们现在也许会责怪我，但你们不可能像我那样的痛恨和唾弃自己那时的样子！我想到了罗拉娜——”坦尼斯再度闭上嘴，抬起头。即使当他不停说话的时候，他也感觉到了船的改变。其他人也开始打量着四周。不需要一个老经验的水手也可以感觉出来，他们现在不再是处在风浪中疯狂的晃动。现在他们是平稳地向前进，这种感觉那么的不自然，让人不禁毛骨惊然。在任何人想出这是什么状况之前，一阵猛烈的撞击差点把门打成两半。

　　“马奎丝塔叫你们赶快上来！”克拉夫粗鲁地大吼。

　　坦尼斯飞快地扫视大伙。河风的脸色阴沉；他的眼睛直直看着坦尼斯，但是不再有光芒。平原人一直都不愿意相信非人类，在几个礼拜出生入死的冒险之后，他总算把坦尼斯当成自己的兄弟。这种关系已经消失了吗？坦尼斯目不转睛地看着他。河风避开他的目光，沉默地走过坦尼斯，然后，他突然停下来。

　　“你说得对，朋友。”他看着正试着站起来的金用说。“我也曾爱过。”说完，他头也不回地走上甲板。

　　金月沉默地跟着丈夫，默默地看着坦尼斯，他可以从她的双眼中看见谅解和同情。她希望他能够了解，有时他可以是非常体贴的。

　　卡拉蒙迟疑了片刻，不说半句话地走过他身边，雷斯林悄悄地跟在后面，眼光从未自坦尼斯身上移开。他金色的双眼中显露着的是高兴吗？早被人怀疑的雷斯林、是在高兴着终于有了同伴了吗？半精灵不清楚法师在想些什么。然后提卡走过来，体贴地拍拍他肩膀。

　　她知道爱情像是什么……坦尼斯孤单地留在船舱里，被自己黑暗的思绪所包围。然后，他叹了一口气，跟随着朋友走出舱房。

　　一踏上甲板之后，他立刻明白发生了什么事情。其他人看着船边，脸色苍白，承受着无比的压力。马奎丝塔在前甲板上不停地踱步，用流利的母语……咒骂着。

　　她听见坦尼斯的脚步声，抬起头，黑眼珠中带着无比的怨毒。

　　“你毁了我们。”她急恨地说。“你和那个该死的舵手！”马奎丝塔的咒骂对他来说是多余的，他早就在自己的脑中不停地这样说过。坦尼斯开始怀疑她到底有没有开过口，还是这全是他由自己的幻想。

　　“我们陷在漩涡里了。”