在骑士出港之后，刚萨爵士花了好几天的时间才快马加鞭地赶回家里去。道路都是深及膝的泥泞。他的爱驹不是只一次地跌倒。疼爱马几乎胜过儿子的刚萨只要有机会就下马走路。因此，当他回到城堡的时候，他全身湿透，不停地发抖。马夫走出来牵住这匹马。

　　“好好地帮他擦一擦。”刚萨僵硬地下马。“给他热燕麦还有——”他把所有的细节都交代了一遍，马夫耐心地听着，仿佛这是第一次照顾这匹马。事实上，如果不是他的管家出来找他，刚萨本来还要亲自把马拉进马厩里。

　　“老爷。”威尔斯把刚萨拉到入口侧方。“你有客人。他们几个小时前才刚到。”“是谁？”刚萨无精打采地问，有客人来不是什么新消息，特别是在这段假期中。“麦可爵士吗？他没办法和我们一起回去，但是我邀请他回来时顺道来拜访——”“一个老人，老爷。”威尔斯打岔，“还有一个坎德人。”“一个坎德人？”刚萨警觉地重复。

　　“恐怕是的，老爷。请别担心！”管家又加上一句。“我已经把银器都锁在抽屉里，夫人已经把珠宝都收到阁楼上了。”“人家会以为我们遭到抢劫了！”刚萨不屑地说。事实上，他走过广大院子的脚步的确比平常更快。

　　“对这些人你不能太过掉以轻心，老爷。”威尔斯喃喃地说，快步跟在后面。

　　“这些人是什么身份？乞丐？你怎么会让他们进来？”刚萨有些恼怒地问。他现在只想要一杯热热的酒，又干又暖的衣服，还有老婆的按摩。“给他们些食物和钱，把他们打发走。当然要记得先搜坎德人的身。”“我正准备这么做，老爷，但是这些人有些不寻常，特别是那个老人。如果你问我，我会觉得他有点疯狂，但是老爷，他并不笨。而且他知道一些事情，也许对他——或对我们都有些好处。”“你是什么意思？”两个人正好打开了通往城堡起居间的硕大木门。刚萨停下来看着他的管家，知道他有着惊人的洞察力。威尔斯鬼鬼祟祟地看着四周，然后靠近刚萨。

　　“老人要我告诉你他有关于龙珠的急迫消息，老爷！”“龙珠！”刚萨喃喃说。龙珠是个秘密，至少他自己是这么认为的。骑士们当然都知道。难道德瑞克告诉别人了吗？这也是他的一个计谋吗？“你处理得很好，威尔斯，就和往常一样，”刚萨最后终于说。“他们在哪里？”“我把他们请到你的战棋室，我想在那边他们应该没办法造成什么麻烦。”“我得先换个衣服，免得感冒。然后我就立刻去见他们。你都照料好了他们吗？”“是的，老爷。”威尔斯回答，急忙跟在又跨步向前的刚萨后面。“热过的酒，一些面包和肉，我相信坎德人现在大概已经把盘子给摸走了——”刚萨和威尔斯站在战略室门外片刻，试着要偷听里面人的动静。

　　“把那个放回去！”一个严厉的声音说。

　　“我才不要！这是我的！你看，它是放在我的包包里。”“哇哩！我看见你五分钟前才把它放进去！”“哼，你错了！”另外一个人用受伤的语调说。“这是我的！你看，上面刻有我的名字——‘““‘给刚萨吾爱，在我们孩子出生的那天，”’第一个声音说。

　　房间中有一段时间的沉默。威尔斯脸色苍白。然后那个尖细的声音又开口了，这次声音小了许多。

　　“我猜这一定是掉进我的包包里了，费资本。没错，一定是这样！你看，我的包包放在地板上，这不是很幸运吗？如果它直接掉到地板上会破掉的——”刚萨爵士脸色铁青地打开门。

　　“还愉快吧，各位。”他说。威尔斯从房间外面挤进来，小心地打量着整个房间。两个陌生人转过来，老人手中拿着一个杯子。威尔斯一个箭步跳上前，拿回这个杯子。他谴责地看了坎德人一眼，小心地把它放在杯架上，让坎德人没有机会拿到。

　　“还有什么事吗，老爷？”威尔斯若有所指地看着坎德人。

　　“需要我看着这些东西吗？”刚萨正准备开口回答，老人抢先一步挥挥手。

　　“不用了，谢谢你，再多拿些麦酒来。不要再给我从仆人的酒桶里拿那种马尿来！”老人严厉地看着威尔斯“从那个放在酒窖楼梯旁边的桶子里倒酒，你知道的，就是那个满是蜘蛛网的桶子。”威尔斯张大嘴看着他。

　　“快去，别在那边像只搁浅的鱼张着大嘴！他有点白痴，是不是啊？”老人问刚萨。

　　“没——没有！”刚萨结巴地说。“没关系，威尔斯。我——我想我也想要来个一杯，就从——呢——那个楼梯旁的桶子里倒麦酒出来。你怎么会知道？”他怀疑地问那个老人。

　　“喔，他是个法师啦！”坎德人耸耸肩，不请自来地坐下来。

　　“法师？”老人看看四周。“哪里？”泰斯低声说了一句话，戳戮老人。

　　“真的？是我？”他说，“这么棒啊？太惊人了。你知道吗，现在我想起了一个法术……火球术。要怎么施呢？”老人开始念出奇异的咒语。坎德人警觉地跳下椅子，抓住老人。

　　“不行，老头子！”他把他拉回椅子里。“不是现在！”“我想也不是。”老人若有所思地说，“虽然是个棒极了的法术——”“我很确定，”刚萨完全被震慑住了，喃喃地说。接着他摇摇头，恢复原本的镇静。“现在，赶快解释清楚。你们到底是谁？为什么要来这里？威尔斯提到了龙珠——““我是——”法师眨着眼停下来。

　　“费资本，”坎德人叹着气说，他礼貌性的对刚萨伸出小手。

　　“我是泰索柯夫。柏伏特。”他开始坐下。“喔！”他又跳了起来。

　　“也祝你万事如意，骑士大人。”“是的，是的。”刚萨心不在焉地点点头。“这到底跟龙珠有什么关系？”“啊，是的，龙珠！”迷糊的表请离开了费资本的脸上。他眯着双眼，炯炯有神地看着刚萨。“现在在哪里？我们走了很长的一段路来找它。‘”“恐怕不能告诉你们！”刚萨冷冷地说。“如果，我们真的有这样东西——”“喔，当然在这里。”费资本回答。“是一个玫瑰骑士带来的，德瑞克。克朗加。史东。布莱特布雷德和他在一起。”“他们是我的朋友。”泰索何夫解释，注意到刚萨的下巴快要掉了下来。“事实上，我帮忙找到了那颗龙珠，”坎德人谦虚地加上—句。“我们是在一个冰封的城堡中，将它从一个邪恶法师的手上夺下来的。这个故事实在棒极了——”他急切地靠向前。

　　“你想要听听吗？”“不用了，”刚萨惊讶地看着两个人。“如果我相信你们这像是游泳鸟的故事——等等——”他靠回椅子上。史东的确提到过有关坎德人的事情。“你们队伍里面还有什么人？”“矮人佛林特，铁匠泰洛斯，吉尔赛那斯，罗拉娜——”“这就是了！”刚萨忘情地大喊，接着他皱起眉。“但他从来没有提到过一个魔法师……”“喔，那是因为我已经死了。”费资本把脚放在桌上说。

　　刚萨睁大眼，在他来得及回答之前，威尔斯走了进来。瞪着坎德人，把杯子放在刚萨面前。

　　“三杯酒，老爷。加上林架上的就有四个杯子，我回来的时候最好也有四个！”他走出去，轰的一声关上门。

　　“我会看着它们的。”泰斯认真地答应。“你们会常常遇到有人偷杯子的问题吗？”他问刚萨。

　　“我——没有……死了？”刚萨感觉整个情况很快就要完全失控。

　　“这说来话长。”费资本说。他一口喝完杯子里的酒，用胡尖把嘴唇上的泡沫擦干净。“啊，好极了，我刚刚说到哪里？”“死了！”泰斯热心地帮忙。

　　“啊，是的。说来话长，不大适合现在说。得先拿到龙珠才行。它在哪里？”刚萨愤怒地站起身，准备要把老人和坎德人从城堡里赶走。

　　他正准备要叫守卫来抓住它们。但是，他发现自己被老人的眼光给定住了。

　　索兰尼亚骑上自古以来就很害怕魔法。虽然他们没有参与摧毁大法师之塔的暴动（这种行为会违反骑上规章），但他们看到法师被赶出帕兰萨斯城也并不遗憾。

　　“你们为什么想要知道？”刚萨开始退缩，他感觉到一股可怕的力量渗入了血液中。刚萨慢慢地，不情愿地坐下来。

　　费资本的眼睛开始发光。“我知道我的目的。”他柔声说，“你只需要知道，我是要来找龙珠的。这是很久以前法师所制造的！我很清楚，我知道很多事情。”刚萨迟疑一下，陷入挣扎。毕竟还是有骑士在守护那颗龙珠，如果这个老人真的像他所声称的，知道很多事情，那么告诉他龙珠的所在他又有什么关系？而且，他也不觉得自己有任何的选择。

　　费资本心不在焉地拿起空杯准备再喝一口。他哀怨地看看里面，刚萨正好开口回答。

　　“东珠在林儒族那里。”费资本匡当一声丢下杯子。它破成无数片，掉得满地都是。

　　“你看吧，我不是跟你说过了？”泰斯伤心地说，看着破成片片的杯子。

　　侏儒族从有历史以来就住在别管它山脉。由于这件事只有他们关心，所以也只有他们在计算时间。在第一个骑上抵达圣奎斯特时他们就在这里了。当时骑士们从新创建的京兰尼亚王国来到这里，建造碉堡和要塞，守护王国最西边的国境。

　　侏儒族对于外来者一向非常多疑，他们警觉地看到一群面色凝重，看来十分好战的高大人类搭船来到这里。保儒们决定不能让人类污染他们这个山脉中的天堂，立刻开始行动。身为克莱恩上科技最先进的种族（他们发明了蒸汽机和弹簧），林儒们～开始想要躲在洞穴里面，后来想到了一个更好的点子。把山脉藏起来！在经过他们最伟大的机械天才几个月的苦思之后，株儒族们做好了准备。他们的计划是？他们准备要让整座山消失！就在这个关键时刻侏儒族的哲学家公会想到了，这些骑士会不会已经注意到了这座岛上最高的山脉？这座山脉突然的消失会不会反而勾起人类的好奇？这个问题让侏儒们陷入了绝境。他们花了许多天讨论这个问题。这个问题让殊儒哲学家们分成了两派：一派相信，如果一棵树倒了下来，即使没人听到，它还是会发出轰隆的声音；另一部分诛儒则相信它不会。第七天的时候，这个争议和原先的问题有什么相关的疑问才被报出来，并且才被交付委员会审议。同时，工程师们气鼓鼓地决定无论如何都要启动那个装置。

　　因此发生了一件至今仍然记载在圣奎斯特城史里面的事件（其他大多数的历史都在大灾变中湮灭了）就是“臭蛋之日”。

　　那一天，刚萨爵士的祖先睡眼惺忪地醒来，怀疑是不是儿子又掉进了养鸡场的屋顶。这不过是几个礼拜之前的事，那孩子当时正在追逐一只公鸡。

　　“你去把他丢进池塘里，”刚萨的祖先对妻子说，翻过身去用被子盖住头。

　　“我没办法！”她迷迷糊糊地说。“烟囱在冒烟！”两人这时突然完全清醒，发现整个屋子里的烟不是从烟囱出来的，那恶心的味道也不是养鸡场里面的！两人和这个殖民地的其他居民一样，冲出屋外，被那越来越浓的味道呛得不住地咳嗽。但他们什么都看不见，四周都是浓密的黄烟，那种味道像是臭掉三天的鸡蛋。

　　几小时之后，每个殖民地的居民都被熏得奄奄一息。他们拿起毯子和衣服，逃向海边。他们谢天谢地的呼吸那纯净，带着咸味的空气，怀疑有没有办法再回到自己的家园去。

　　当他们正热烈的讨论地平线上的黄色密云时，殖民们惊讶地发现一群褐色的小家伙踉跄的走出浓烟，几乎全部倒在他们脚下。

　　索兰尼亚好心的人们立刻开始救助这些可怜的侏儒。索兰尼亚的人们最看重四件事：个人的荣誉，骑士信条，骑士规章和科技。他们非常惊讶于此时保儒所发明的省力机器，包括了滑轮、斜坡、螺旋和齿轮。也是在这第一次的邂逅中，别管它山脉得到了这个名字。

　　骑士们很快就发现，虽然侏儒和矮人类似，都同样的又矮又结实，但也仅止于此。林儒们有着褐色的皮肤和白色的头发，非常容易紧张和发怒。他们讲话的速度快到一开始骑士们以为他们说的是外国话。后来才发现，那原来是用很快的速度来说的通用语。当一个长者询问这座山的名字时，这个问题就很明显了。

　　简略的可以翻译成这样：一个巨大、雄伟挺拔的山脉用很多种不同的矿石所构成我们检验出来有大理石黑耀石石英还有许多种我们正在研究的种类，它有自己的内部加热系统我们正在研究希望有一天能够复制这个东西，因为它的温度可以把岩石加热到变成液体气体流下这座巨大、雄伟挺拔的山峰……“别管它！”长老不耐烦地说。

　　别管它！侏儒们非常感动。人类可以把这个要用那么多字形容的山脉变成短短的一个字！这实在太让人佩服了。因此，从那一天开始，这座山就被叫做别管它；至少在侏懦族绘图师公会里是这样记载的。

　　自此以后，圣奎斯特的骑士和侏儒们就和平共处，骑士们将任何跟科技有关的问题带给侏儒，请他们解决，侏儒们则持续地提供许多新的发明。

　　当龙珠抵达的时候，骑士们想要知道这个东西是怎么作用的。他们把它交给侏儒，派了两个年轻的骑士看守它。他们根本没有想过这颗龙珠可能是用魔法制造的。