过了一星期，克里斯多来到的时候，医师聚精汇神地盯着他的眼睛说：

    “留心听着，克里斯多，我任用你，你会有现成的饭菜吃，拿到优厚的薪金……”

    “我啥也不需要，光要服待您。”

    “别作声，你且听我的，”萨里瓦托尔继续说。“你将会有一切东西。不过，你必须绝口不谈这里看见的一切事物。”

    “我宁愿把舌头害下来扔给狗吃，也不说一个字。”

    “那要当心，免得你发生这种不幸的事情，”萨里瓦托尔警告说，接着，把穿白罩袍的黑人叫来，吩咐道：

    “领他到花园里去，交给吉姆管。”

    黑人默默鞠躬，把印第安人带出白房子，领他走过院落，在第二堵墙的小铁门上敲了一下。墙背后传来了狗吠声，小门咯吱一响，黑人把克里斯多从小门推入花园，对另一个站在门后的黑人咕嗜了些什么，便走了。克里斯多惊惶失措地紧挨着墙：好些皮色黄中带红、黑点斑斑的不知名的野兽狂啸怒吼地向他扑来。冲来的野兽叫声象狗。他向邻近的一棵树奔去，以出人意料的敏捷攀登树枝。黑人对狗发出咝咝的声音，象狂怒的眼镜蛇一样。这声音马上使狗安静下来。

    黑人又发出咝咝的声音，这一次，是对坐在树上的克里斯多发的，招呼印第安人爬下来。

    “大概他是哑巴。”克里斯多心里猜想，记起了萨里瓦托尔的警告。难道萨里瓦托尔会把泄漏秘密的仆人的舌头割掉？

    “是吉姆吗？”

    黑人点点头。

    克里斯多紧握着黑人的手。“既然堕入地狱，就得和魔鬼和睦相处了，”他寻思道，同时继续高声间：

    “你是哑巴吗？”

    黑人不回答。

    吉姆招招手，领着克里斯多参观花园。

    看过毫无生机的石板院子之后，这座花园里的许多花草树木使人感到惊异。花园往东延伸，朝着海岸的方向逐渐低下去，撒满淡红色碎贝壳的小径通往四面八方。小径两旁长着希奇古怪的仙人掌，绿得发蓝的、汁液丰盛的龙舌兰，以及开着很多绿里带黄的花朵的长齿草。一丛一丛桃树和橄榄树的荫影遮掩着茂密的草，那些青草里面盛开着五彩缤纷、色泽鲜明的花朵。边缘用白石砌成的水他在青草丛中闪闪发亮。

    花园里充满了鸟类各种腔调的叫声、歌唱声和调啾声，以及走兽的怒吼声、哀鸣声和尖叫声。

    克里斯多从来还不曾见过这么多希罕的飞禽走兽。这花园里有许多从来没见过的野兽。

    瞧，闪着铜绿色鳞光的六脚晰蝎沙沙地爬过了大路。树上一条两头蛇挂了下来，那两张血红的嘴冲着克里斯多噬噬地响。又有一条长长的蛇用两只爪子钧着地面，从小径爬开。铁丝网后一只乳猪在哼卿着，它用前额中央那只唯一的大眼睛盯着克里斯多。

    “两只肋部连生的白鼠顺着粉红色的小径奔跑，好象一只双头八足的怪物。有时，这只孪生动物自相角斗起来：右边的老鼠往右拉，左边的老鼠往左拉，于是两只老鼠都不称心地吱吱叫。小径旁边，肋部连生的“逻罗双生种”——两只细毛绵羊——在吃草。一只小怪兽叫克里斯多格外惊奇，那是条全身秃毛的粉红色大狗。但在它背脊上，可以看见一只小猴子——它有胸脯、手和头都仿佛是从狗身里爬出来的似的。那狗走到克里斯多跟前摇摇尾巴，小猴子扭过头来，扬扬手，用手掌拍拍和它生成一体的狗的背脊，望着克里斯多嘎嘎叫。一只长着鹦鹉头的雀飞来，隐没在矮树丛后面。过了草坪山，一只牛头马在哞叫，两只骆马摆动着尾驰过。草丛里、灌木林里和枝头上都有希罕的爬虫、野兽和飞禽瞅着克里斯多：猫头狗，鸡头鹅，有角的野猪，鹰嘴鸵鸟，长着美洲狮身的绵羊……

    克里斯多以为自己神志昏迷，他在池里看到生着鱼头鱼鳃的水蛇，生着青蛙脚掌的鱼，身躯长得象晰蝎一样的大蛤螟……

    于是克里斯多想逃开这儿了。

    可是，这时吉姆把克里斯多带到一个铺满黄沙的广场上。场子中央耸立着一座用洁白的大理石建成的摩尔式别墅，别墅四周围着棕榈树。海豚形状的铜喷水器把一道道小瀑布似的水喷落在清澈的水池内，池里邀游着金鱼。正门前最大的喷水器是一个骑着海豚的青年雕像，模样酷似神话中的人鱼神，嘴边叼着螺旋状的号角。

    别墅背后有几所住宅和附属房屋，再远些是密密麻麻的多刺的仙人掌丛，这些仙人掌一直长到一堵白墙边。

    “又是墙！”克里斯多心里想。

    吉姆把印第安人带到一间清凉的小屋子，他用手势说明这间屋子给克里斯多使用，自己离开了。