|
Stefan——
我们能不能像个绅士似的解决这个问题？那个女孩在我手里。天黑后，到老农家屋后面的林子里来，我们谈谈。就我们两个。你一个人来，这样我才会放了她。如果你带了别人来，那她就必死无疑了。
信的结尾没有签名，只是写了一句“这是我们俩之间的事。”
“什么女孩儿？”Matt奇怪地问。可是没人回答，他转身去，以确定Bonnie和Meredith是不是还在。“什么女孩儿？”他又问了一遍。
Meredith仍旧没有理他，只是用她高贵的手指从袋子里抽出了一个小盒子。里面是一条印有藤条和叶子图案的绿围巾。Bonnie记得非常清楚，一个印象立即涌入她的脑中。哪些五彩纸屑，生日礼物，兰花还有巧克力。
“是Caroline，”她闭上眼睛，轻声说。
这最近的两周发生了太多事情，高中生活发生了那么多奇怪的变化，使他们几乎忘了Caroline的存在。Caroline搬到别的镇上去了，逃离这里，寻求安全——但是Meredith说过这只是个开始。“他会尾随你去Heron的，我保证。”
“他只是又在玩弄我们了，”Bonnie轻声说。“他使我们到这么远的地方来看你爷爷，Meredith，然后又……”
“他肯定已经知道了，”Meredith表示同意，说。“他肯定已经知道我们在找那个受害者了。他现在是想彻底击败我们。除非……”她深邃的眼睛闪出一丝希望的光芒。“Bonnie，你觉得会不是Caroline那晚不小心把围巾掉在那里了，而他只是碰巧拾到了？”
“不可能。”一种不祥的预感再次向她袭来，她努力忽略掉。她只是不想，不想知道会发生什么。不过有一点她敢肯定关于Klaus抓了Caroline这件事绝不是虚张声势。
“那我们现在要怎么做？”她柔声道。
“我只知道我们不要做什么，那就是不要听他的，”Matt说。“‘试着用绅士的方法解决’——他才不配当什么绅士，根本就是个混蛋。这是个陷阱。”
“当然是陷阱，”Meredith不耐烦地说。“他知道了我们找到了伤他的方法，就像调虎离山，把我们分开。但是他不会成功的！”
Bonnie看到Stefan的脸色愈发凝重了。当Matt和Meredith争吵不休的时候，他默默地又看了一遍信，就将它折好，放回信封里。他站起身，脸色非常严肃，绿眼睛中射出的光芒吓住了Bonnie。
“我们可以反击，”Matt说。“是吧，Stefan？你觉得呢？”
“我觉得，”Stefan小心谨慎地斟酌着用词，“我会在天黑后去那片树林。”
Matt点点头，然后好像开始盘算一个计划了。“好，那你去分散他的注意力。与此同时，我们三个……”
“你们三个，”斯特凡接过话头，直勾勾地盯着他们，“回家去，乖乖躺到床上睡觉去。”
很长的一段安静使那种预感又一次袭击了Bonnie，于是她一开了视线，其他两人还瞪着Stefan。
最后Meredith轻轻地说，好吧，要我们躺在床上等着抓他可不容易，除非他好心地跑过来请我们抓他。“
Matt也深深地吸了一口气，好吧，Stefan，我知道你的感觉……“Stefan打断了他。
“我已经死了，从理论上来讲，Matt。Klaus是对的，这是我和他之间的事。况且他还说要我一个人去，否则他就会拿Caroline开刀。所以我要单枪赴会。我去意已决。”
“那明年的今天就会使你的祭日，”Bonnie不假思索地脱口而出。“Stefan，你疯了。你不能这么做。”
“看着我。”
“我们不会让你……”
“你认为，”Stefan盯着她，“如果我执意去做，就凭你们几个能挡得住我吗？”
一阵安静弄的人非常不舒服。Bonnie盯着Stefan，感到什么事正在发生变化。他的脸看起来更加消瘦了，他的姿势变得不同往常了，使人无法忽略到裹在那薄薄衬衫下的肌肉。只是她第一次对他产生这种陌生感，他就像个外星生物，令人生畏。
Bonnie将视线移到另一处。
“好吧，让我们来想个更合理的对策吧，”Matt变换了一种说话方式。“我们大家都冷静下来，让后来讨论一下……”
“没什么好讨论的。我会去，而你们不会。”
“你欠我们比那多多了，Stefan，”Meredith说，Bonnie对她冷静的声音表示敬佩。“没错，你的确是可以把我们都肢解了；没错，毋庸置疑。我知道了。但毕竟我们一起经历了许多事，在你准备只身行动之前，我们应该得到讨论的权利，甚至更多。”
“你说过这是女孩子气的斗嘴。”Matt说。“你什么时候认定这不是了？”
“当我知道那个杀人魔是谁之后！”Stefan说。“一切都是因我而起，都是因为我，Klaus才会到这儿来。”
“才不是！”Bonnie哭喊着。“是你叫Elena杀了Katherine的吗？”
“是我使Katherine回到了Klaus身边！这就是事情的起因。现在我又把Caroline卷进来了。如果不是因为我，她就不会恨Elena了，也不会和Tyler纠缠了。我对她有责任。”
“你就是这么刚愎自用，”Bonnie几乎要吼出来了。“Klaus，他恨我们么一个人！你认为他会放你回来吗？你认为他杀了你之后，就会放任我们几个继续活着吗？”
“不是这样的，”Stefan说着拖过斜靠在墙边的树枝，用Matt的小刀将树枝一段削尖，做成矛头状。
“哦，棒极了，你就打算孤军奋战了！”Matt生气地说。“难道你不知道这有多愚蠢吗？你是自投罗网啊！”他朝Stefan迈了一步。“也许你认为我们三个没办法阻止你……”
“不要，Matt，”Meredith低声说，低沉的嗓音穿过整间屋子。“你没有任何帮助。”Stefan猛地回头杀气腾腾地盯着她，但她也毫不畏惧地回望过去。“所以，你决定要只身去面对Klaus，对吧，Stefan，但至少你也要有个能与之决斗的机会。”她冷冷地说完，就开始解自己领子上的扣子。
Bonnie感到十分震惊，因为就在几天她也试图做过同样的事情。“但这是件非常私人的事，看在上帝的份上，”她想。然后她耸耸肩。对于现在这种情况下，私人或公开似乎没什么区别。
她又看了一眼眉头深锁的Matt，Matt的表情就像是在教足球队里的新生一样。终于他的蓝眼睛朝她望去，然后坚定地点点头。突然她看到Matt也解开了胸前的扣子。
Stefan看着他们，有点震惊。但是他人就摇了摇头，捏在手中的树枝，现在已然是一个武器了，“不。”
“不那么固执了，Stefan，”Matt说，Bonnie望着他敞开的胸膛，一种敬佩感油然而生。“我们有三个人，所以你可以喝足血，而不伤害我们任何一个人的性命。”
“我说‘不’！这不是复仇，不能以恶制恶！不管有什么原因我都不会破戒的。我还以为你们能够理解。”Stefan狠狠地看着Matt。
“我只理解你会死在那儿！”Matt叫起来。
“他是对的！”Bonnie说着，将手指放在嘴唇上，示意Matt小声点。不祥的预感再次袭击了她的防线。她不想让它们涌进脑海，当时她无力阻止。她不寒而栗，所以此时她选择听从心的指引。
“没人能与之搏斗后，还能幸存的，”她痛苦地说。“这是vickie说过的，这是事实。我可以感觉到，Stefan。没人能与之搏斗后还幸存的！”
有那么一瞬间，一个短暂的停顿，她以为Stefan听她的劝。但是Stefan的脸随即又沉了下来，冷冷地说。
“这不是你的问题。让我来操心吧。”
“但如果根本没有胜算呢……”Matt开始说。
“不是像Bonnie说的那样！”Stefan冷冷地打断了他。
“就是！你TM到底在想什么啊？”Matt大喊大叫。让Matt发脾气是件很难的事情，但一旦他发作也会非常恐怖。“Stefan，我TM受够了……”
“我也够了！”Stefan也吼了回去。那是Bonnie从没听过的嗓音。“你们真让我烦透了，甚至让我恶心，你们一天到晚只知道叽叽喳喳，一点气节也没有，还有那该死的预感，预感！这是我的问题。”
“我还以为我们是一个团队……”Matt说不下去了。
“我们才不是什么团队。你们就是一帮愚蠢的人类！一旦发生了什么事，你们就只知道逃避，试图躲进你们的小窝里，只知道保护自己的安全！我跟你们完全不同，而且我也不会跟你们同流合污！我会跟你们混在一起这么久，纯粹是不得已，但是现在一切都结束了。”他扫视了周围所有的人，故意将每个词都用强调的语气说了出来。“我不需要你们。我也不想要你们。你们不要跟着我。我自有安排。如果你们谁再跟着我，就别怪我不客气了。”
他最后再看了一眼他们每个人的面庞，转身离开了。
“他会尝到苦头的，”Matt盯着Stefan的身影消失的空空如也的走廊上，忿忿地说。‘
“不是这样的，”Meredith说。她的声音有点轻松了，夹杂着一点无助的笑声……“难道你看不出来他在干什么吗，Matt？”她说这话的时候，Matt转身看向她。“装作非常惹人讨厌的样子，好让我们留在这里，让他独身闯虎穴。”她通过长长的睫毛看着走廊。“‘如果你们谁再跟着我，就别怪我不客气了’，演得太过火了。”
Bonnie被逗笑了。“我想这句是他从Damon那儿学来的。还有那句‘我不需要你们’！”
“‘你们这帮愚蠢的人类’，”Matt笑嘻嘻地学着他的腔调。
“不过我还是有点不太明白。就是你的预感，一般来说，Stefan是不会轻易忽略掉你的预感的。那么如果去了毫无胜算，那他还去干什么呢？”
“Bonnie没有说去了毫无胜算，只是说去了毫无生还的可能。对吧，Bonnie？”Meredith看着Bonnie。
Meredith准确细致的分析不禁使Bonnie也感到很吃惊。Bonnie自己都没有想到，Meredith听到的会比自己想要表达的还多。是Meredith，她才为自己解释了自己脑海中的预言——“没人能与之搏斗后还幸存的”。
“你的意思是Stefan觉得……”Matt的眼睛里燃起了熊熊大火。“他认为他必须要去阻止Klaus，即使牺牲了自己也在所不惜？而他就成了祭献的羔羊？”
“就像Elena一样，”Meredith推测说。“或者，这样他们还能再在一起。”
“嗯嗯。”Bonnie摇摇头。也许她对幽冥之事不甚了解，但是她对此还是很清楚的。“他不是这么像的，我敢肯定。Elena比较特别。她现在之所以会出在介于死亡和生存之间的那种该状态是因为她死的实在太早，她还有太多未完成的事，总而言之她比较特殊。可是Stefan是活了五百年的吸血鬼，就算现在死了，肯定不算年轻。所以他没法确定自己死后会不会和Elena重逢。也许他的灵魂会去别的地方，甚至是灰飞烟灭。他肯定知道这些。我敢保证他对此肯定是清楚的。我此案他只是履行对她的承诺——阻止Klaus，无论付出多大代价。”
“至少，要去试试，”Matt就像在引用某人的话似的。“即使你知道自己会失败。”他抬起眼睛看着女孩子们。“我要跟着他去。”
“”当然了，Meredith耐心地说。
Matt犹豫了一下。“嗯……我猜我没法说服你们俩呆在这儿，对吧？”
“你刚才不是还在大谈团队精神吗？想甩掉我们，没门。”
“我担心……所以……”
“所以，”Bonnie说。“所以我们要去。”
他们收集了自己所能找到的所有的武器。刚才Stefan用完后随手放在地上的Matt的小刀，还有从Stefan衣服口袋里摸出来的象牙小刀，以及出厨房里摸出来的菜刀。
当他们走出房子的时候，没看见Flowers女士。天空呈现一种苍白的紫色，西边微微泛出杏子黄。“夏至前夜的暮色，”这种想法让Bonnie寒毛直竖。
“Klaus说老农舍后面的树林，应该就是指Francher那片地方了，”Matt说。“就是Katherine将Stefan丢进枯井里的那个地方。”
“有道理。他很可能是用和Katherine一样的通道回来，然后在水下潜行，”Meredith说。“不过前提是，他必须足够的强大，能够穿过湍急的喝水，而不伤害自己。”
对，Bonnie想起来了，邪恶的东西都无法穿过湍急的流水，越邪恶越不能。“可是我们并不了解这个最老的吸血鬼，”她大声地说。
“不了解，所以我们必须小心行事，”Matt说。“我很熟悉这片树林，我想Stefan应该会走这边这条路。所以我们要选另外一条走。”
“这样Stefan就没法杀了我们了？”
“这样Klaus就看不见我们了。说不定我们还能趁机救出Caroline，而这样Klaus也就不能用Caroline要挟Stefan干这干那了。出其不意攻其无备，方为克敌制胜的上策。Klaus说天黑后见卖弄，我们就赶在天黑前到那儿，说不定还能给他个惊喜。”
Bonnie被这个计划深深地震惊了。难怪Matt是个四分卫，她心想，于是就跟着Matt向树林进发了。
Matt在橡树林里选择了一条几乎看不见的小路。这条路已经废弃了好久了。到处都是杂草，野花和蕨类植物。Bonnie希望Matt能搞得清方向，因为她已经完全搞不清了。这是头顶上掠过几只归巢的飞鸟。
天色越来越暗。飞虫撞在Bonnie的脸上。地上的植物长着毛毛的锯齿状的边缘，Bonnie真庆幸自己穿着牛仔裤。
最后，Matt示意他们放慢脚步。“我们已经靠近了，”他压低嗓门说……这里到处都是蕨类植物，所以我们弯下腰，匍匐前进，这样他就发现不了了。
Bonnie从来没有在在那里落脚上有这么多问题。幸运的是，这些叶子比较潮湿，有韧性。他们就这样，猫着腰，跟着Matt朝前走了一段路。Bonnie不断地告诉自己，不要去想那些手边的蚯蚓，脸上的蛛网。现在是生死存亡的时刻，她站在这风口浪尖上。所以不要犯傻，不要孩子气，要有领袖的风范。
“这里。”Matt把嗓音压得低的不能再低。Bonnie抬起头看着他。
他们已经来到森林腹地——原来的Francher家园，或者说稍微靠左一点。这里经过一次泥石流，已经面目全非了，只剩地基了，周围都是树木杂草。中间孤零零地耸立着一根烟囱，像是纪念碑一样。
“她在这儿，Caroline，”Meredith的声音只有Bonnie能听得见。
Caroline背靠着烟囱。她的绿眼睛中的黑暗愈发集中了，她的赤褐色的头发看起来似乎是黑色的。她的脸上有点点白onnie仔细看了看，才发现那是胶带或绷带。通过她奇怪的姿势——手在胸前，脚直直地伸在前面——Bonnie猜到她被绑住了。
可怜的Caroline，她想，这是她已将这个女孩的讨厌，漂亮，自私抛在脑后了。因为没有比这更可怜的了，被已经杀死自己两个同学的神经的吸血鬼绑架，绑在一片树林，生命交由两个两个吸血鬼的决斗结果来处置。毕竟一开始，Caroline想要Stefan，她还因此妒忌Elena，甚至因此羞辱她。StefanSalvatore是最不应该对CarolineForbes仁慈的人。
“快看，是他吗？”Matt问Bonnie。“是Klaus吗？”
Bonnie盯着烟囱那边，草丛一阵骚动。她看到了他的那身典型装扮，旧得发黄的，幽灵般的雨衣裹在腿上。他朝Caroline看了一眼，笑了起来。
“是他，”Bonnie轻声回答说。“但是Stefan呢？现在已经天黑了啊。”
“也许他足够聪明，决定不来了呢，”Matt说。
“才没那么幸运，”Meredith说。她朝南面望去，Bonnie顺着看去。
Stefan站在明暗交界线上，薄暮中依稀显出一个人形。“不是只有Klaus才知道Stefan来了，”Bonnie想。她看着Stefan，他没有一点隐藏的意思，而是昂首挺胸，手里握着长矛。Bonnie感到一阵熟悉的感觉，她想起来了，Stefan曾是十五世纪的王公贵族，他骨子里带着与生俱来高贵气质。他什么也没说，等着Klaus注意到他。
Klaus转过身，看懂啊了Stefan。Bonnie可以看到因为Stefan的无畏使Klaus感到的震惊。不过随即他就收起了惊讶的表情，露出无耻的微笑，张开双臂。
“Salvatore！多巧啊；我刚还在想你呢！”
Stefan缓缓地从下到上将他扫视了一遍，从直拖到脚跟的雨衣看到他那好似被风吹过的头型。然后Stefan开口道：
“你叫我来。我来了。放了那个女孩儿。”
“我说过吗？”Klaus看起来就好像他真的很震惊一样，他将两手又抱在了胸前。然后他摇摇头，笑道。“我可不觉得。我们先来谈谈吧。”
Stefan点点头，好像对此无奈的局面早有料，他牢牢地握住长矛的一端。“我在听，”他说。
“他太厉害了，”Matt自言自语，一种崇敬之情油然而生。“我敢说他现在是视死如归，”Matt补充道。“不过他非常得谨慎小心。”
Klaus转身面对Caroline，手指掠过她的发丝。“你干嘛不过来点呢，免得我们两个隔得这么远，喊这么大声很费力？”Bonnie注意到他并没有伤害他的人质，Bonnie注意到了这一点。
|
