乒乓 第二卷 第二章
“比四十八小时坐在牌桌上的女人好得多。”
“与我说话，不必赌气。”
“我只是说出真实感受，如果你不能接受，我大可更改语气。”宇宙看向窗外，用伪装甜腻假得叫人毛骨悚然的声音说：“今天天气真好，我们出花园走走。”
“停止。”
宇宙又沉默下来。
“明天我们上船，你收拾行李吧。”
“是，关先生。”
丽子快成为疯妇，他丝毫不关心。
第二天中午到了船上，行李搬进套房，宇宙顺手关上门，她根本没想过要与关宏子住同一单位。
关宏子觉得无趣，他打电话给她：“公司有要紧事，我不能完成这次旅程。”
宇宙一听，心花怒放，“你不能去，那我也不去了。”
趁船还没有开，立刻上岸，行李全丢在舱里。
关宏子受了气，话都说不出来。
结果由相熟船长亲自把他们请上船，温言相权。
船终于开航。
两个人打过仗受了内伤似的，一人一间卧室，关着门睡觉。
睡醒了起来，见对方还关着房门，于是略进小食，继续再睡。
到了第三天，问船员：“船驶往何处？”
“关太太，第一站是夏威夷大岛。”
宇宙这才知道，原来他们前往夏威夷。
“可以上岸吗？”
“自然可以，关太太，船将停泊一日。”
她拨电话回宇宙人事部，“请问，陈应生与苏群英仍在夏威夷大岛？”
“关太太，他们住在一间酒店式平房，在蒙湾拿路三百号，很容易找。”
“谢谢。”
“祝关先生与关太太旅途愉快。”
宇宙问柜台要蒙湾拿山庄电话，服务员笑答：“关太太，那处与世隔绝，故意不设电视电传设备，除非有紧急事故。”
宇宙向往，呵真是度蜜月最佳去处。
“关太太，我们可以特备司机车子送你前往。”
“很好，船一抵码头我就出发。”
“关先生的双眼过敏好些没有？”
“他眼睛有事？”
“他忽然对阳光敏感，医生嘱他全程戴上墨镜。”
宇宙实在忍不住嗤一声笑出来。
她这样说：“他不习惯放假。”
宇宙趁精神略好便淋浴梳洗，打开行李，换上衬衫长裤。
她留言给关宏子：“我上岸观光。”
清晨，露水未干，司机用吉甫车接她，献上蛋黄花来，岛上设备先进，本是旅游胜地，却仍然可爱伪装成原始森林模样，处处都是原叶翠绿植物，像是随时会滴出树汁，蝴蝶合着翅膀伏在叶底睡觉。还没有醒来。
他俩醒来没有？
“关太太，潜泳班已经开始，可要参加？”
宇宙摇摇头。
“那么到火山国家公园参观？”
“稍后吧。”
车子缓缓向前驶。
一路上花香扑鼻，鸟啼不停，像世外桃源，可是，即使如此良辰美景，孤独地一人来到，也没有味道。
车子停在一组平房前。
“这组度假屋，每间都有私人泳池。”
“我找陈先生太太。”
“那是第十五号。”
“我自己去拍门。”
“关太太，我整天都会在这里等。”
“谢谢你。”她给他两张钞票。
宇宙找到第十五号，只见旅舍根本没有关门，棘杜鹃与大红花直探出头来。
门前一列十来株两人合抱的大影树，伞状树顶开满红花，不停巴嗒落下。
宇宙不想走了。
这里大概就是天堂，或是成功装扮成天堂模样。
这还不够，宇宙忽然听到一阵清脆儿歌声，他们这样唱：“哈拉威，莫哈拉威，乌拉哈拉威。”
宇宙沿着小路走到一块草地，眼前一亮，只见一道千尺瀑布似新娘面纱般自悬崖挂下，落入湖中，一群孩子就在湖前边草地起舞。
他们不论男女，款摆着草裙，伸出手，像海水波浪柔软拨动，一时反，一时正，充满喜悦，招呼来客，“莫哈拉威……”
宇宙轻轻一步步走近。
她看到苏群英与陈应生站在孩子们当中，也在学跳土风舞，似模似样。
他们笑个不停，腰身都直不起来。
这种笑声，直到他们八十岁，记忆犹新，永远不会忘记。
忽然苏群英看到宇宙，她不相信眼睛，“宇宙？”
宇宙自惭形秽，她想即时退出，已经来不及。
“宇宙，你怎么来了，也不通知一声，一起吃早餐。”
他们三人走回旅舍。
工人已来收拾过，雪白餐巾，亮晶晶玻璃杯，厨子正为他们做蘑菇蒸蛋，人工天堂里什么都有。
宇宙问：“好吗？”
“很好，谢谢。”
宇宙说：“这里没有通讯设备，人事部为何对你们行踪了如指掌？”
陈应生笑，“所有宇宙员工，体内均植入卫星追踪仪，上天入地，都跳不过关宏子法眼。”
苏群英出声：“应生，别胡说，宇宙已是关太太。”
陈应生一愣，“呵，我不知，对不起。”
宇宙连忙说：“我们尚未举行婚礼。”
苏群英把一只大垫子替宇宙枕腰，斟上咖啡。
“这菠萝蜜不错，你吃一些吧。”
宇宙轻轻说：“你们结婚了。”
苏答：“其实一切同从前一样。”
陈应生笑：“这一辈子都由群英照顾我。”
群英说：“我去看看飞机票安排妥当没有，明日我们起程到西雅图。”
她借故出去。
陈应生看着宇宙，“你来找我？”
宇宙一直想问这个问题：“应生，我们说好要私奔。”
陈应生满头大汗站起来，“宇宙，是我不好，天大担子，与你调笑嬉戏。”
宇宙看着他，“全不是真的？”
“宇宙，你是聪明人，你也不过是与我玩笑，大家都二十多岁了，怎么可能，我银行存款只得七万三千多元，我连自己都养不活。”
苏群英在他身出现，“宇宙明白，她才不会怪你，你也该管管你那张臭嘴，别老对女性花言巧语，他昨天才问教舞的小女孩愿否嫁他为妻。”
“那孩子才八岁。”
苏群英笑：“二十年后我死了，她刚好接班。”
宇宙由衷佩服苏群英，只有她才可以嫁给陈应生，她对他的宽宏大量，无比容忍，已经升华到母子一般。
连消带打，她又一次帮他化险为夷。
“宇宙，你会原谅他可是。”
宇宙低下头微笑，“我来同新婚的你们开玩笑呢。”
“应生，你去看看行李收拾好没有。”
他应一声，忙不迭出去。
苏群英坐到宇宙对面，“他这个人，走到那里，都是一个包袱。”
“有你背他走，他真幸福。”
“是我乐意负重，由我要求关先生让我们外调，关先生念在多年宾主，一口答允，你不知道理想工作多么难找，很多人愿意拿一条右臂来换。”
“我该走了。”
“关先生知道你来这里？”
她的手提电话响，她听一下。立刻说：“关先生找你。”
找上来了。
“请告诉他，我立刻回转船上。”
苏群英说了几句，挂上电话。
“我送你。”
“不用，我有司机。”
“宇宙，你是我的老板的老板，有些话，我真不敢说。”
“你请直言。”
“应生这种人，替关先生提鞋都不配。”
宇宙不出声。
她经过睡房，发觉陈应生在整理衬衫。
宇宙只想再看清楚一次，她走近，拿起其中一件，扬开，对牢阳光看个究竟。
她问苏群英：“是什么颜色？”
群英不知她为什么问，只答：“全部纯白色衬衫。”
宇宙微笑着轻轻离去。
旅舍里两夫妇如释重负，跌坐床上。
“她竟跟了来。”
“真没想到那么疯。”
苏群英不由得拉下脸，“你此刻追上去还来得及。”
陈应生答：“那时我不知她是关宏子的人。”
“你明知故犯，差些连我的饭碗都打破。”
“以后都不敢再犯。”
“关宏子会通行封杀我俩，叫我们接不到生意，找不到新工，你明白吗。”
陈应生不再出声。
“她为什么问衬衫是什么颜色？”
“我真不知道。”
宇宙沿小路出去。
司机在喝椰汁，看到她，连忙把车子驶近。
“回船上去吧。”
看看时间，她才离船个多小时。
关宏子在甲板上等她。
“终于起来了。”她微笑说他。
他怪不好意思，“你想到什么地方，我陪你，大家都说穿上厚实鞋子看熔岩去。”
宇宙不出声。
“要不，包一只船去观鲸。”
宇宙仍然没有回应。
他终于说：“见到他俩，什么都问清楚了？”
宇宙点头，“他们很快乐。”
“群英一直把他当弟弟。”
有人招呼他俩，“关先生，我们去美术馆看土著雕塑，一起走。”
关宏子说：“去吧。”
宇宙点点头。
她却在旅游车上睡着了。
关宏子用外套罩住她，坐她身边陪她。
其他旅客轻轻说：“他对她像小女儿。”
“又不见你对我那样好。”
“不健康呢。”
“嘘。”
其余旅客自美术馆回转，发觉关氏夫妇已不在车上。
他们也不在船上，他俩已乘飞机飞返家中。
无论双方多么努力迁就，这次旅游始终失败。
他们收到关丽子自杀身亡的消息，不得不赶回去。
宇宙震惊，浑身颤抖。
她经过许多难挨的时刻，都咬紧牙关挺过去，她甚至考虑与一个不相爱的人共度一生，使宇宙辛酸的是，她连抱怨都不敢。
条件比她优秀百倍的关丽子对生命却毫无留恋。
物伤其类，宇宙一路默默流泪，双眼肿得似核桃。
关宏子途中不法一言。
可是他的背脊明显佝偻。
回到大宅，管家出来开门，她也脸色惨淡。
警方人员在等他们。
“关先生，关太太，请这边。”
关宏子沙哑地问：“这里是现场？”
“不，她到丹桂路去找人，管理员说稍后她在六楼平台跃下。”
“找谁？”
“找她的孩子，我们始终没找到任何幼儿，后来，管家说，那孩子没有出世。”
宇宙紧紧掩脸，她是那样用力，眼球发痛，金星乱冒。
“接着警方得到资料，原来事主自幼验证患有精神病，一直服药压抑症状。”
宇宙抬起头来。
她还是第一次得知这个事实。
“死因无可疑，请你们办理手续。”
关宏子站起来，“我马上去。”
宇宙说：“我陪你。”
她以为他会推辞，可是这次他立刻答：“那太好了。”
他脸上全是皱纹，老了十年。
两人不眠不休，换件衣裳，打算出去。
管家把有关文件找出来给他们。
宇宙忽然问她：“你一直知道。”
管家点头，“我自小看着三小姐长大。”
这是宏子一直把她当小孩般严加看管的原因吧。
不是他专制，而是怕丽子无法做出正确的判断。
宇宙在该刹那知道她误解了关宏子。
她淋浴包衣随他出门。
关宏子坚持要见到小妹，整个程序简单肃穆，宇宙紧紧挽着他的手臂。
铁汉如关宏子也似乎站不稳。
回到家中，他把自己关在书房里。
管家轻轻说：“你劝他吃点东西，你劝他会听。”
他怨恨自己没有看好丽子。
“不管他事（原文），他已尽了力，为着丽子，每个人恨他，他又不能告诉全世界：丽子精神不健全。”
随后，律师们来了。
郭美贞找宇宙说话。
“今日，你对宏子的了解应该比较深切。”
宇宙握紧双手。
“你眼睛窝了进出，需要休息。”
“贪睡又睡得着绝对是福气。”
“丽子的病，访遍世界名医，在史丹福逗留一年，人们以为她去进修，其实是治病。”
郭美贞摊开报纸。
可能已经关照过。可能这根本不算大新闻，只在内页刊登该项消息。
郭美贞落下泪来。
“我认识丽子的时候，她只得十岁，起初，关家医生以为她有多动症，情绪不安，以及有些许学习困难。”
她泣不成声。
“我们都痴心希望年轻人比年长者长寿。”
她喝完一杯黑咖啡再添一杯。
管家把首饰盒子捧下来点算。
郭律师打开，里头只剩几枚指环。