沉睡的人鱼之家 正文 第二章 让她呼吸 · 3
进入十二月后不久，瑞穗在庆明大学附属医院接受植入AIBS的手术。和昌、熏子和千鹤子都在候诊室等待。在手术之前，医生花了三个小时向他们说明情况。
三个人没有说话，只是默默等待。岳母千鹤子双手在脸部前方交握，用力闭着眼睛，可能正在祈祷手术成功。
但是，到底怎样才算成功？
如果AIBS能够顺利发挥功能，当然算是成功，但即使AIBS无法发挥功能，也可以切开气管，装上人工呼吸器，所以也不会有任何问题。瑞穗最近的状况很稳定，医生判断能够承受手术的负担，才决定今天动手术。只要没有发生重大意外，瑞穗就会活着离开手术室。
活下去——
得知和昌他们正在评估手术的可能性时，包括主治医生在内，每个人都提出了疑问，无法了解为什么要这么做。
使用人工呼吸器就已经足够了。
因为瑞穗能够恢复自主呼吸的可能性连万分之一都不到。
甚至不知道她到底还能够活几天。
和昌每次都回答：“这只是我这个做父亲的自我满足。”
于是，大部分人都不再说什么。他们可能认为让瑞穗在这种状态下继续活着，就是父母的自我满足。
负责手术的庆明大学研究团队的态度稍有不同。他们并不认为这个手术能够为瑞穗的人生带来重大的改变，但期待能够对自己的研究带来极大的正面帮助。从沟通阶段开始，他们似乎就不把瑞穗视为病人，而是视为实验对象，而且是允许失败的实验。和昌与熏子在手术前签了同意书，无论手术会对瑞穗的身体造成任何影响，都不会追究研究团队的责任。
“播磨先生。”和昌听到叫声抬起头，看到身穿蓝色手术服的浅岸站在那里。他是研究团队的实质领导人，虽然个子矮小，但身材很结实。
和昌从椅子上站了起来：“结束了吗？”
浅岸点了点头，看了熏子她们一眼之后，将视线移回和昌身上。
“手术已经结束，目前正在观察后续状况。”
“情况怎么样？”
“机器开始运作。”
“机器是指……”
“AIBS。”
和昌轻轻吸了一口气之后，回头看了熏子一眼，再度看着医生。
“所以手术成功了？”
“目前没有任何异状，你们要看她吗？”
“现在可以见到瑞穗吗？”
“当然，这边请。”
浅岸快步走在走廊上，和昌跟在他身后，熏子和千鹤子也跟了上来。她们母女俩握着手。
他们跟着浅岸来到恢复室，看到瑞穗正躺在床上，身旁有两名医生，正看着复杂的仪器。
“老公，你看瑞穗的嘴……”熏子小声说道。
“嗯。”和昌应了一声，他知道熏子想要说什么。
意外发生后，一直插在瑞穗嘴巴里的管子消失了。虽然固定管子的胶带造成了瑞穗嘴巴周围的皮肤过敏，但很久没有看到她的嘴巴周围这么清爽了。目前用于补充营养的鼻胃管也拆了下来，完全是瑞穗以前健康时熟睡的样子。
仔细一看，发现她小小的胸口微微起伏着。瑞穗在呼吸。
浅岸和看着仪器的几名医生小声说了几句话后，走向和昌他们。
“肌肉的活动很出色，目前完全没有任何问题，但因为之前一直没有自主呼吸，所以肌肉力量有点儿衰退，吸气的力量还很弱。在肌肉力量恢复之前，会辅助使用氧气面罩的氧气疗法。”
“会不会不舒服？”
浅岸听到熏子的问题，露出纳闷的表情：“什么不舒服？”
“就是——”
“没关系啦，不必担心这件事。”和昌对着妻子的侧脸说，然后又看向浅岸说，“之后呢？”
“目前先观察情况，等手术的患部恢复，确认呼吸稳定之后，就可以回原本的医院。通常是七天左右，但也许会多几天。”
“我了解了，那就拜托了。”
浅岸离开后，三个人再度走向病床。
熏子把脸凑到瑞穗嘴边：“可以听到她的呼吸……”然后就因为哽咽说不下去了。
看到熏子的样子，和昌很庆幸动了手术。即使连执刀的医师也认定这名病患没有意识，不可能感到不舒服，妻子感受到女儿微弱的生命气息，就如此感动不已。这样不就足够了吗？
熏子仍然不愿意离开瑞穗身旁，她一定想要一直听着女儿的呼吸声。年轻医师拿着氧气疗法的面罩，不知所措地站在那里。
“熏子，”和昌叫着她，“走吧，不要影响治疗。”
这时，熏子才发现医生，赶紧道歉说：“对不起。”
走出恢复室，在走廊上走了几步，熏子说：“要记得买乳霜。”
“乳霜？”
“你不是看到瑞穗的嘴了吗？之前贴胶带的地方过敏了，太可怜了。”
“对哦……”
“啊，对了，还有，”熏子停下了脚步，在胸前握着双手，“还要买圆领的衣服。”
“圆领？”
“嗯，之前因为无法拿掉呼吸器，所以只能穿开襟的衣服，但以后可以穿套头的衣服了，毛衣、T恤和运动衣都没问题。”熏子双眼发亮。
和昌频频点头：“你可以买很多衣服给她穿，她不管穿什么都好看。”
“没错，不管穿什么都好看，我明天就去百货公司。”熏子的视线在半空中飘忽，可能想象着为瑞穗换上了各种衣服，但突然想起了什么，露出严肃的表情。
“老公，”她用真挚的眼神看着和昌，“谢谢你，真的很感谢。”
和昌摇了摇头。
“谢什么，真是太好了。”他的声音有点儿沙哑。