产生写这本书的想法，大约是在一年前。因为看到现在很多人流产，又有很多因为孩子而产生的悲欢离合。有些人相爱的时候，便以为爱就是一切，连腹中的孩子也成为爱的附属，而当爱情没有了，却可以那么轻易就扼杀掉一个生命。

    于是，就有了写这样一篇小说的冲动。

    小说的题目是“致命的邂逅”，整个故事也是从这里开始的。两个人的偶然相遇，却引出了无数的纠葛，而最后，一切都没有逃脱命运的安排。到底什么是爱？什么又是永恒的爱？在我的心里，一直都有这样的疑问。爱是一见钟情，还是单纯的喜欢；是道义上的责任，还是纯粹的欲望……我找不到答案。

    既然没有答案，我只好把这些想法都放进了我的小说里。

    本书的主人公是世俗的，他们也经历了各种痛苦和折磨，但最终，还是依靠爱的力量战胜了一切，也终于明白了爱的真谛。

    写作这本书的我，同样也是世俗的。

    书中描述的一些痛苦，也曾经是我的亲身经历。我也曾经因为流产住进医院，一边自责，一边含着泪吃海带汤……

    现在，这本小说出版在即，我又进行了一次已经不知道是第几次的修改。而且，最近又确认了自己已经怀孕，这让我越发觉得，我与这本小说的缘分，已经从最初的偶然变成了现在的必然。

    我希望写出一部好的作品，同时，我也希望能生下一个健康的孩子，现在，这两个愿望已经合二为一。现在，因为孩子的缘故，我必须要注意饮食，为了补充营养，还要吃一些平时从来不碰的食物，但我的心里却是充满着希冀。正是在这种希冀中，我也完成了对小说的最后修改。

    在这里，我要感谢从本书最早连载时就给了我最大支持和关怀的罗威尔一家。很长时间的连载和不断的修改，后来推出电子版，现在又正式编辑出版，我真心感谢所有那些在这个过程中给过我帮助的人们。还要感谢我的家人、朋友，当然还有我的丈夫，他一直是我最坚实的后盾。

    现在，终于完成了最后的修改工作，对于爱，我也有了更深的认识。真正的爱，或许就是一颗可以接纳对方的心，在爱的世界里，不要说什么永远，说永远的人，可能根本就不知道什么是永远。这是我目前的想法，但是爱实在是这个世界上最难解的一道题，也许它根本就没有正确答案，也或许，到处都是正确答案。

    最后，还要感谢那些选择了这本书的读者，希望你们每个人都可以享受到真正的爱，生活在一个爱的世界里。

    2002年4月的最后一天金辉庆