1922年11月19日星期日

    凌晨3时55分——我很早就起来写日志。没有睡觉，但脚开始有些麻木，这是一个好兆头。

    夜色是黑暗的，对阿托姆-哈杜古墓矛盾之谜的解决办法——用灰尘使我窒息，还让我搭上了一只脚——虽然非常讲究，但却不在我的控制之中。隐藏之门。使盗墓者丧命的武器，还有更多我看不到的东西。在这片星空下，他做出了什么决定？我们必须将自己放到他的位置上去思考。

    他走在底比斯宫殿几乎被遗弃的大厅里，将自己置身于从宝座变成木雕椅的不安骚动之中。他的国王想看杂技表演吗？我不想。化为肉身的奥西里斯神23要寻找伴侣吗？我不要。真理正义之神的情人想要骑骆驼、喂老虎、鞭打犯人、玩弄大象的鼻子或者抚摸长颈鹿吗？我不想。我的国王设想控制着我的大脑使我久久不能入睡。今晚，我先花了些时间考虑我的困境，然后何露斯神不再歌功颂德而是比以往更加残忍。这是我未来的朋友的语言中由颠倒字母顺序而构成的片语：何露斯需要时间，时间走过时抓住我疼痛的肚子，肚子像羞愧而孤独地在燃烧，难以接近，在道德允许的范围内，长着猎鹰头的保护者要怎样偿还我？我最后的旅程将会如何度过？毫无疑问，它快来了，不是希克索斯人的箭头就是我的背叛者们染毒的刀刃，或者在我的肚子里日益长大的鳄鱼，它想吃掉我的胃，如果我不能及时把它从另一个世界安全地带回来的话。

    ……

    西沉的落日伴我醒来；我又失去了一整天的时间，这一天都在缓解伤痛和疲惫。我的脚像是有100磅重，头就像被巨人的拳头夹在中间一样疼痛。胃部在沸腾，隔几分钟会主动熄灭它的怒气。

    天黑了，我那些忠实的白痴中终于有人想起来要看看我的伤势如何。他们整个白天都坐在空墓室里闲聊。一天过去了，他们就会得到报酬而且并没有发现我的缺席有什么奇怪。我派那个工人回去，确保有人整夜守护着阿托姆-哈杜的古墓，并让工人们在明天黎明时为我们进入最后一个墓室作好准备并做最后一搏。他也从“留局候领”处拿回来一封信，是我的未婚妻在11月2日写的。

    11月2日

    亲爱的拉尔夫：

    我长话短说吧。我急需你的回信。我很担心这边发生的事情，而且需要听你告诉我一切都还顺利并听你解释每一件事。

    侦探还在这里。有一段时间我觉得他没有恶意了而且很有趣。他也是一个不错的舞伴，而且总让我陪他跳舞。我知道他开始吸引我了，在这样的坏天气里，这是件愉快的事情。我可以应付像他这样的家伙。但我有一个问题。他跟爸爸说了一些我早就听说过的一些事情，而且他也告诉了我一些事情。他总是让人感觉说个没完，但我知道他想要告诉我有关你的事情。他问我关于你在牛津大学的经历，然后我差不多告诉他一百遍了，说你和马洛维在那里就读，你是在获得硕士学位后和博士学位之前离开那里参加保卫民主的战争的，这是经过牛津大学批准的。法瑞尔求我给他你的一张与马洛维的合影，我把你给我的那一张拿给他看，这张照片里你穿着探险制服，你的手臂搭在他的肩上，微笑着，而马洛维却装作很严肃的样子，但这个法瑞尔只是说：“好的。”他是个小老鼠，如果你要问我。我希望你不会为照片的事情生气。

    我感觉不是很舒服，拉尔夫。我不想让你担心，只是感觉不太好，就好像所有事情都控制着我。我总是想你，把你当成能使我健康的人，这是真的，只是你离开得太久了，所以这很困难。我非常想念你，但有些时候感觉你太遥远了，就像不能帮助我一样，同样也会使我身体不适。所以请不要担心，真的没什么，就这么回事儿，我想你。

    法瑞尔一两次走进了爸爸的书房，我试图听听他们怎么谈论你，但我可不是一个侦探，当我问爸爸他们在谈什么的时候，他总是说“以后再说”。当我去JP俱乐部的时候，法瑞尔总不多喝，也不多说什么，我也开始很厌烦当你的女侦探了，因为毕竟让我做这样的事情实在是不公平，是吗？真是无聊。

    你能再次告诉爸爸，你曾在牛津大学就读时的事情吗？这个侦探，就像一个恶魔，他总是将那张野狼似的脸朝着我看，而且说一些诸如“你不了解情况”以及“事情不总是像你想象的那样简单，尤其是和狗东西在一起”。他把英国叫作“狗东西”。他有点儿嫉妒，我讨厌他不像我一样尊重你。我爱你，拉尔夫，因为你的每一件事都是真实的，尽管总是让人惊心动魄。而他的每一件事都是谎言而且还很无聊，所以他才会恨你并且向爸爸说你的一些并非实情的坏话。

    不要担心。茵吉正在细心地照顾我，我在一天天地好起来，到了婚礼那一天，一切都会像我保证的一样，我会完全康复。但我需要你在我身边陪着我慢慢恢复健康，不好吗？你是我最好的医生，有你在我的身边，我会很高兴，我也能好得更快。所以你快点回来吧。无聊不是件好事情，对我来说真的不是一件好事情。

    如果你想告诉我什么，我会倾听的，你知道的。你告诉我什么我都会相信，就像你要是听到关于我的什么事情你仍会爱我一样，对吗？我不想再听些胡说八道的事情了，只想让一切像以前一样就好。

    我会好起来的，为你好起来。但你必须现在回来。

    你的心上人。

    玛格丽特