“现在，哥哥，再会了。”雷斯林从口袋里抽出一颗小圆珠。龙珠。

　　卡拉蒙感觉到他的力量被抽走。把手放到腰间的绷带上，他发现它沾满了或答答的鲜血，湿透了。他感到晕眩，弟弟手杖上的光芒在他眼前晃动着。从很远的地方，仿佛是在梦中，他听见龙人摆脱了恐惧的束缚，开始跑向他。地面在他的脚下晃动，也许是他的腿在抖。

　　“杀了我，雷斯林。”卡拉蒙用失去感觉的眼睛看着弟弟。

　　雷斯林停顿片刻，眯起金色的眼眸。

　　“不要让我死在他们的手中，”卡拉蒙冷静地说，要求这最后的恩惠。“现在就痛快地了给我。你至少欠我这一样——”金色的眼眸突然亮了起来。

　　“欠你！”雷斯林吸了一口气。“欠你！”他压抑着声音说，脸色在法杖的光芒下显得苍白。他愤怒地对龙人们伸出手。闪电从他的手中激射而出，正中他们的胸口。他们发出痛苦的尖叫声，无助地跌进水里，很快地变成一团混浊的绿色肉块，幼龙们则兴奋地大啖他们的表亲。

　　卡拉蒙呆呆地看着，虚弱得没有力气去思考。他可以听见更多的咒语，更多的尖叫声。他跌向前，虚弱的双腿再也不能支撑，黑色的流水迎向他……他突然发现自己躺在坚硬的地面。他眨眨眼往上看，自己坐在弟弟身边的岩石上。雷斯林跪在他旁边，手中握着法杖。

　　“小雷！”卡拉蒙喘息着说，眼中涌出泪水。他伸出手去碰触弟弟的手臂，可以感觉到黑色天鹅绒光滑的触感。

　　雷斯林冷冷移开他的手。“卡拉蒙，记住这一点，”他说，声音和四周的流水一样冰冷。“我只会救你这一次，然后我们的纠葛就结束了。我不再欠你什么。”卡拉蒙吞咽着。“小弟，”他柔声说，“我——我不是那个意思”雷斯林不理他。“你能站起来吗广他沙哑地说。

　　“我——我想可以，”卡拉蒙迟疑地说。“能不能你能不能用那个那个东西带我们离开这里？”他指着龙珠。

　　“我可以，但是恐怕你不会太喜欢那种感觉，哥哥。而且，难道你忘了那些跟你一起来的人吗？”“提卡！泰斯，”卡拉蒙大惊失色。抓住湿滑的岩石，他努力地站起来。“还有坦尼斯！还有——”“坦尼斯得靠自己了。我已经把欠他的都还清了，”雷斯林说，“但是也许我还可以还清我欠其他人的债。”走廊的尽头传来了叫喊声，一群部队冲进水中，执行黑暗之后最后的命令。卡拉蒙疲倦地把手放在剑柄上，但是弟弟冰冷的手阻止了他。

　　“不用了，卡拉蒙，”雷斯林露出鬼牲般的微笑。“我不需要你了。我以后都不再需要你了……永远不需要。你看！”一瞬间，这黑暗的地底洞穴被雷斯林惊人的法力给照亮了。卡拉蒙只能握着剑，站在弟弟身边呆呆地看着敌人一个接一个倒在雷斯林的法术之前。闪电从他的指尖射出，火焰从他的掌心喷出，幽灵被召唤出来。它们看来无比可怕，单是恐惧就可以解决面对它的敌人。

　　地精们惨叫着倒下，成群结队的骑士幻影用长枪刺穿他们，雷斯林用咒语召唤出他们，接着又让他们消失。幼龙害怕地跑回他们黑暗、秘密的巢穴中。龙人在火焰中变成焦炭。服从主人的命令，从楼梯上蜂拥而下的黑暗牧师被明灭不定的透明长矛刺穿，最后的祈祷变成凄厉的呼喊。

　　最后来的是黑抱法师，最资深的巫师要来摧毁这个初生之犊。

　　但是他们不情愿地发现，虽然他们十分年长，但雷斯林从某种方面来说比他们要更为苍老。他的能力无法估计，他们立刻就知道这人是无法打倒的。空气中充满了法术的吟唱声，一个接一个的，他们如同来时一般迅速地消失。当他们乘着法术的翅膀离开时，许多人尊敬地对雷斯林行礼。

　　最后只剩下一片寂静，推一的声音是潺潺的流水声。玛济斯法杖的水晶散发出光芒来。每几秒钟神殿就会有一次剧烈的震动，让卡拉蒙提心吊胆地往上看。这场战斗很明显的只有持续了几分钟，在卡拉蒙昏眩的脑海里，他和弟弟却像是在这个恐怖的地方待了一辈子。

　　当最后一个法师融化在黑影中之后，雷斯林转过头面对哥哥。

　　“你看吧，卡拉蒙！”他冷冷地说。

　　壮硕的战士无言地点点头，眼睛圆睁。

　　地面不断地摇动，地下水喷溅到旁边的岩石上。在洞穴的尽头，那嵌着宝石的柱子摇动之后裂开来。碎石和飞尘从顶上的岩壁掉在卡拉蒙往上看的脸上。

　　“这是怎么一回事？发生了什么事？”他警觉地问。

　　“这是结束的意思，”雷斯林简单地说。他把袍子整理好，不耐烦地看着哥哥。“我们得离开这个地方了。你有力气走吗？”“应该还可以吧，给我几分钟，”卡拉蒙问哼了一下。从岩石边站起来，他往前走了一步，一个不稳，差点跌倒。

　　“我恐怕比我想的还要虚弱，”他喃喃地说，边痛苦地捂住伤口。“让我……喘口气。”他站直身子，嘴唇苍白，冷汗从前额上滴下来，卡拉蒙再度往前走了一步。

　　雷斯林沉重地笑了，他看着哥哥踉跄地在他面前走着。法师扶住他的手。

　　“靠着我，哥哥，”他柔声说。

　　大殿圆顶的裂口越来越大。巨大的石块从那里掉进大殿中，将不幸的人砸成肉酱。大殿里面的一团混乱立刻变成了疯狂的恐慌。

　　指挥官们不停地下令，用鞭子和长剑强调他们的权威。但龙人们完全不吃这一套。他们彼此互相推挤着，想要逃出即将崩塌的神殿，毫不留情地杀掉挡路的家伙，连原先的同志也不能幸免。有些比较精明的龙骑将能够保持住贴身护卫的秩序，安全地逃脱。但也有许多被自己的部队残杀，或是被大石压死，被乱军践踏而死。

　　坦尼斯在这团混乱中不停地左冲右突，突然发现诸神对他的祈祷做出了回应——一头金色的秀发在索林那瑞的光芒下像是炮火摇曳着。

　　“罗拉娜！”他大喊，不过也明白这声音会被这一团混乱很快地掩没。他急忙地往那个方向冲去，一块碎石划破了他的脸颊。坦尼斯可以感觉到温热的鲜血沿着下巴往下滴，但是这鲜血、疼痛和四周不停涌上来的龙人似乎都只是一场梦，他不停地和乱窜的龙人搏斗，让他很快就忘记这件事。一次又一次的，他好不容易地接近了她，却又被另外一群狂乱的龙人撞开。

　　她站在其中一扇拱门下和龙人作战，用她在战场上这几个月来培养出的熟练剑术以及奇蒂拉的剑不停地挥砍着。他几乎就要抓到她了。她正好刚击败眼前的敌人，四周没有其他的人。

　　“罗拉娜，等等！”他在这一团混乱中大喊。

　　她听到了他。在月光照耀的房间下望着他，她的眼神冷静，目光毫不退却。

　　“再会了，坦尼斯，”罗拉挪用精灵语对他说。“我欠你一命，但是我不需要把灵魂也出卖给你。”一说完这句话，她转过身离开了他，跨进那扇拱门之后的黑暗中。

　　神殿的顶上的大石有一块掉在坦尼斯附近，溅得他满身碎块。

　　片刻之间，他疲倦地站着，看着她的背影。随即鲜血滴进一只眼中。他心不在焉地擦去它。突然，他开始大笑。他不停地笑着，直到鲜血和眼泪混在一起为止。然后他重新恢复了镇定，握紧沾满鲜血的剑，跟在她后面走进黑暗中。

　　“这是他们走的方向，小雷——雷斯林。”卡拉蒙生疏地叫着弟弟的名字。不知道怎么搞的，他对弟弟的呢称似乎不再适合这个黑袍、沉默的法师了。

　　他们站在狱卒的桌子旁边，靠近大地精的尸体。在他们四周，墙壁疯狂地摇晃、移动着，许多灰尘从墙壁上掉下来，它本身还不停地变形。眼前的景象让卡拉蒙隐约感到有些恐怖，仿佛是一个他已经忘掉的恶梦。他只能够目不转睛地看着弟弟，感激地抓着他的手臂。这，至少是有血有肉的人类，在这可怕的恶梦中惟一的真实。

　　“你知道这通往哪里吗？”卡拉蒙看着东边的走廊。

　　“是的，”雷斯林不带一丝感情地回答。

　　卡拉蒙感觉自己被恐惧攫住。“你知道……他们会发生什么事”他们非常愚蠢，“雷斯林木屑地说。”那场梦警告了他们——“他看看哥哥，“同时也警告了其他人。不过，我也许还来得及，但是我们动作得快一点。你听，”卡拉蒙抬头看着楼梯，他可以听见许多龙人跑去阻止囚犯因地牢崩塌而脱逃的脚步声。卡拉蒙把手放到武器上。

　　“住手，”雷斯林突然说。“仔细想一想！你还穿着盔甲。他们对我们不会感兴趣的。黑暗之后已经走了。他们没有需要服从的主人了。现在这些怪物只是在为了自己搜寻战利品而已。走在我身边，步伐速度保持稳定，看起来有事待办的样子。”卡拉蒙深呼吸之后照着做了。他现在已经恢复了部份体力，可以不需要靠着雷斯林的搀扶。两人丝毫不理那些龙人。他们看了这俩人一眼之后就急忙跑过他们身边，继续往目标走去。此地的墙壁仍然在不停变换形状，天花板在摇动，地板则是上下跳动着。他们可以听见背后有犯人嘶吼着要逃出去。

　　“至少没人会看守这扇门，”雷斯林指向前。

　　“你是什么意思？”卡拉蒙警觉地看着弟弟。

　　“上面有机关，”雷斯林低声说。“还记得那场梦吗？”卡拉蒙脸色变得死白，三步并做两步的往那扇门的方向冲去。

　　雷斯林则是摇摇头，好整以咽地跟在后面。一走过转角，他就看见哥哥趴在地上的两具尸体旁边。

　　“提卡！”卡拉蒙哀号着。他把苍白睑上所覆盖的红色卷发拨开，伸手去探她的脉搏，他谢天谢地闭上眼睛，然后他伸手去碰坎德人。“还有泰斯……不可以！”坎德人听见有人叫他的名字，慢慢地张开眼，仿佛连这个动作都很吃力。

　　“卡拉蒙……”泰斯断断续续地说。“对不起……”“泰斯！”卡拉蒙轻轻地将小小的身体拥入他的怀中。将他抱紧，他轻轻地摇着他。“嘘，泰斯，不要说话。”欢德人的身体开始微微地抽搐。卡拉蒙心碎地看着四周，发现泰索何夫的小包包躺在地上，里面的东西像是小孩子的玩具一样撒了一地。卡拉蒙的眼中涌出眼泪。

　　“我试着要救她……”泰斯低声说，因为疼痛而中断，“但是我没有办法……”“你已经救了她，泰斯！”卡拉蒙硬咽地说。“她没有死。只是受伤了而已。她会没事的。”“真的吗？”泰斯的眼睛亮了一下，随即又黯淡下去。“恐怕恐怕我不是很舒服，卡拉蒙。但是……但是没关系，真的。我…我要去和佛林特见面了。他在等我。他不应该一个人的。我不知道……也许他会丢下我一个人先走……”“他怎么搞的！”雷斯林慢慢蹲在坎德人身边，卡拉蒙问他。坎德人的声音这个时候已经变成不知所云的呓语了。

　　“中毒。”雷斯林的眼睛看着在火光底下反射出致命光芒的金针。雷斯林伸出手，缓缓地推了门一下。锁咖嗟一声弹了开来，门开了一个小缝。

　　他们可以听见士兵和奴隶们尖叫着逃离亲拉卡神殿的声音。天空中满是怒吼的飞龙。龙骑将们自相残杀着，想决定谁才是新秩序的主人。雷斯林倾听着，露出了满意的笑容。

　　他的思绪被一只抓住他手臂的手给打断了。

　　“你可以救他吗？”卡拉蒙问。

　　雷斯林看着濒死的坎德人。“他只剩下一口气了，”法师冷冷地说。“这会消耗我不少的力量，而且我们还没有逃出去，哥哥。”“但是你可以救他？”卡拉蒙追问。“你有足够的力量？”“当然，”雷斯林耸耸肩。

　　提卡扭动了一下，捧着拍痛的头。“卡拉蒙！”她高兴地呼喊，接着她的视线落在泰斯身上。“幄，不要……”提卡低声说。忘记了自己的疼痛，她把沾血的手放在坎德人的前额上。坎德人立刻张开眼，但是不认得眼前的人。他痛苦地哀号。

　　在他的哀号声中，他们可以听见爪子在走廊上不停奔跑的声音。

　　雷斯林看着哥哥，他看见那双抱住泰斯的大手竟然可以如此温柔。他也曾经这样抱着我，雷斯林想。他的视线转向坎德人。他们年轻时的记忆生动地出现在他眼前，无忧无虑地和佛林特……他死了。史东，死了。温暖的阳光，索拉斯里面翠绿的白杨树林……在最后归宿旅店的无数个夜晚……那里现在已经变成了一片废墟，白杨树被烧成灰烬。

　　“这是我欠你们的最后一份情，”雷斯林说。“从此互不相欠。”他不理卡拉蒙脸上露出的感激表情，指示他们该怎么做。“把他放下来。你去应付龙人。这个法术会耗去我全部的注意力。不要让他们打搅我。”卡拉蒙轻柔地将泰斯放在雷斯林面前。坎德人的眼睛看着天空，身体僵硬地抽搐着。他的呼吸变成喉咙里的咯咯声。

　　“要记得，哥哥，”雷斯林伸手进饱子里的内袋时说，“你还穿着恶龙军团的盔甲，可能的话不要大张旗鼓。”“好的，”卡拉蒙看了泰斯最后一眼，然后深吸一口气。“提卡，”他说，“躺在这里，假装你还在昏迷——”提卡点点头，躺了回去，听话地闭上眼。雷斯林听见卡拉蒙叮叮当当地走过转角，他听见哥哥低沉的声音，然后法师就完全忘了他哥哥，忘了靠近的龙人，专心在他的法术上，忘了周遭的其他一切东西。

　　雷斯林从内袋里拿出一颗洁白圆润的珍珠，另外一只手则拿着一片灰绿色的叶子。雷斯林把坎德人紧闭的下巴撬开，将叶子放在他肿胀的舌下。法师看了珍珠一阵子，把法术的复杂咒语唤回脑中，在心中不断地重复，直到他确定完全正确为止。如果他犯了错，就不只坎德人会死，他也会跟着一起丢掉小命。

　　雷斯林把珍珠放在自己的胸口，闭上眼，开始前南地念颂咒语，把每个句子都念上六遍，每次都把语调做出不同的变化。他感觉到一阵狂喜的刺激，强力的魔法流经他的身体，消耗他一部份的生命力，将它禁锢在珍珠之中。

　　法术的第一部份结束了，雷斯林把珍珠放在坎德人的心口。他再度闭上眼睛，重新念颂这个复杂的咒语，这次完全倒过来。他慢慢地将珍珠操碎，把细白的粉末撒在坎德入僵硬的身躯上。雷斯林的法术完成了。他疲倦地睁开眼，骄傲地看见坎德人脸上的痛苦消失了，取而代之的是无比的平静。

　　泰斯睁开眼。

　　“雷斯林，我呸呸呸！”泰斯把叶子吐出来。“恶心！那是什么恶心的东西？怎么会跑到我嘴里？”泰斯昏昏沉沉地坐起来，然后看见他的包包。“嘿！是谁在乱弄我的东西？”他谴责地看着法师，立刻张大了限。“雷斯林！你穿着黑袍！棒极了！我可以摸一摸吗？喔，好吧，你不需要那样瞪我嘛。只不过它们看起来好软幄。喂，这代表你现在真的变邪恶了吗？你可以表演一些邪恶的动作让我看看吗？我知道了！我看过一个巫师召唤来一只恶魔。你可以做到吗？一只小恶魔就好？！等下你可以把它送回去。不行？“泰斯失望地叹气。”好吧——嘿！卡拉蒙，那些龙人在和你干嘛？提卡怎么搞的？喔，卡拉蒙，我——““闭嘴！”卡拉蒙大吼。他皱着眉指着泰斯和提卡。“法师和我要本来把这些犯人带去见我们的龙骑将，他们竟然意图反抗。他们是很值钱的奴隶，尤其是那个女孩。那个坎德人是个聪明的贼。我们可不想要失去他们。他们可以在圣克仙城卖个好价钱的。黑暗之后走了之后，每个人都只能为自己了嘛，对吧？”卡拉蒙用手肘撞撞龙人。那生物同意地嚎叫着，黑色的爬虫类眼睛贪婪地看着提卡。

　　“小偷！”泰斯感觉到自尊严重受损！他尖利的声音在走廊上回荡。“我是——”他吞下了到口的话，应该昏迷的提卡朝他肋骨摸了一拳。

　　“我自己来抓那个女孩，”卡拉蒙看着那个流口水的龙人。“你看着那个坎德人，还有你，去扶那个法师。他施了太多法术，现在有点虚弱。”其中一个龙人在雷斯林面前鞠躬，尊敬地把他扶起来。“你们两个人……”卡拉蒙正在指挥他其余的士兵，“走在我们前面，确定在出城之前不会遇到其他的麻烦。也许你们可以跟我们一起去圣克仙。”卡拉蒙抱起提卡继续说。她摇摇头，假装刚恢复意识。

　　龙人纷纷同意地点头，其中一个抓住泰斯的领口，粗鲁地把他推向那扇门。

　　“可是我的东西！”泰斯不停扭动哭叫着。

　　“往前走！”卡拉蒙大吼。

　　“喔，好吧，”坎德人叹口气，哀怨地看着散落在血泊中的宝物。“这也许不会是我冒险的最后一阶段。毕竟，空袋子还可以装更多，我老妈常这样说。”泰斯蹒跚地跟在两个龙人背后，泰斯看着满是星辰的天空。

　　“对不起罗，佛林特，”他柔声说。“多等我一下吧。”