这个故事的第二次邂逅,源自一个蝉鸣声声的下午。
※
暑假期间,某国际名导的奇幻新作将在全球同步上映。早在两个月以前,国内的电影发行方就在业内招聘中文配音团队,谈一鸣率领他的“一鸣惊人工作室”,在经过数轮试音后,终于拿下了这个大单。
配这种s+级大作,光中英双语的保密协议就签了三十多页,补充条款又有几十条。
谈一鸣签约时还和身边的助理开玩笑,说金主爸爸还不如直接发明一个笔式遗忘机,就《黑衣人》里的那种,按下去,唰唰唰白光闪过,让所有人忘光光,从根源解决泄密问题。
哪想到刚满二十岁的小助理问:“《黑衣人》是什么?”
“……”谈一鸣说,“是代沟。”
为了抓紧送审,电影配音只预留了三天。
电影发行方格外谨慎,样片全部打上了黑色蒙版,只在演员嘴部位置留下了一圈空白。
当屏幕里的演员张嘴时,屏幕外的配音演员也要同步张嘴。除此之外,剧情、场景、人物表情动作、道具……一概不知。
这tm根本不是在考验他们的配音能力,这明明是在考验他们的想象能力……
谈一鸣声线华丽,格外擅长演绎那种风流不羁的角色,被导演钦点为男主角献声。那个角色独白极多,专业名词十分拗口,而他又身兼配音总监……这三天里,他几乎没有合眼。
等最终音轨交给片方后,谈一鸣累得一头栽倒在休息室里,整整睡了二十个小时。
再醒来时,已是第二天下午了。
他本想继续工作,助理眼睛一瞪,把他推出了办公室。
“鸣哥!你要劳逸结合!!”
他们工作室成员不多,再加上二次元属性浓厚,没有太明确的上下级观念,于是连一个小小助理,都敢“吼”他这个老板。
谈一鸣是个劳碌命,反问:“我要是不工作,咱公司拿什么交下个季度的房租?”
他们公司的办公地址,选在了一条闹中取静的小胡同里。两进的小四合院,青瓦房,灰砖墙,曲径通幽,冬暖夏凉。不论哪个甲方登门做客,都要称赞一声“有品位”。
当然,房租也是很“有品位”的。
门廊那儿趴着一只懒洋洋的大蜥蜴,体型比胳臂长,腰围比胳臂粗。散养,只在脚腕上拴着一条牙签粗细的长链子,是他们工作室的吉祥物。
谈一鸣把大蜥蜴随手揣进怀里,摩挲着它凉嗖嗖的身子,嘴里叫着儿子儿子。
大蜥蜴格外老实,两只前爪勾着他衣襟,下巴搭在他肩膀,一双冰冷的竖瞳落在虚空之中,它嘴里嚼着切成细丝的菜叶子,品了又品,颇有得道神蜥的架势。
谈一鸣问儿子:“走,大宝,陪爸爸去录音棚!”
本以为蜥蜴不会搭理他,哪想到大儿子突然张开嘴巴,伸出长长的舌头,舌尖一勾,居然直接把他的领口的小扣子摘下来了!
谈一鸣被它吓了一跳——蜥蜴的咬合力可是有几十公斤的,这次儿子嘴下留情,没给他留下“真爱之吻”,已经算是孝顺了。
小助理忙说:“鸣哥,你看大宝都让你赶快去休息了。”
谈一鸣没办法,只能从录音棚里退出来。
突然闲下来,谈·工作狂·鸣,无所事事的在办公室里晃荡了一会儿,实在不知道做什么好了。
有人嫌弃他:“鸣哥,早就说让你谈个对象,你偏说要找一个能给你宝贝蜥蜴当后妈的……哪个小姐姐‘口味’这么特殊啊?看看,现在你连找人陪你打发时间,都找不到。”
谈一鸣狡猾说:“谁说我没有小姐姐了?貂蝉、昭君、大小乔,等我收复了王者峡谷,封她个四妃六嫔八贵人……”
“皇后呢?皇后给谁?”
谈一鸣拍拍怀里的大蜥蜴,笑道:“那得看我儿子的意思,它喜欢谁,谁就能独占圣宠,艳冠后宫!”
所有人:“……”
说实话,他们觉得谈老板这辈子找不到对象了……
助理小妹不知从哪里掏出一张票,嫌弃地说:“鸣哥,你要是实在没事干,不如去看剧?”
“什么剧?”谈一鸣兴趣缺缺,“话剧?”
“不是。”助理把那张票在他眼前晃了晃,“晚上七点,山河剧场,《长靴皇后》——音乐剧。”
那是一张设计得异常简陋的门票,抠图抠得满是锯齿,估计设计师只会用美图秀秀。
门票用街边随处可见的传单纸印刷,剧名、座位都是手写的。不过那字体飘逸帅气,力透纸背,一看就是出自男生之手。
门票上盖了一个暗红色的印章,字迹模糊。
谈一鸣仔细辨认了半天,勉强看清上面的几个小字:内部赠票,不得转卖,仅供学习交流。
谈一鸣拿着那张边缘都沾着油的“门票”,挑眉问:“……这哪儿来的?”
助理答:“我家有个小租客,在本市的舞蹈学院读书……我听了一耳朵,好像是几个学生自己攒的一部音乐剧,翻排的国外作品,没版权,自己偷偷排着玩。他们借了这个什么山河剧场的台子,不敢大张旗鼓的宣传,就只能拿了一堆票,送亲戚,送朋友,送邻居……”
谈一鸣没看过音乐剧,他对音乐剧唯一的了解,就是那部所有人都耳熟能详的《音乐之声》。
他本想拒绝,可不知怎的,他却鬼使神差地接过了那张票,说:“有时间的话,我会去的。”
※
山河剧场,名字听着霸气,可官网上明明白白地写着——“老板和老板娘,一个山西人一个河北人,所以取名山河剧场”。
谈一鸣出门时不巧遇上晚高峰,七拐八绕,终于赶在音乐剧开演前抵达。
山河剧场年代久远,是业内闻名的“小剧场”。
“小剧场”三个字,不仅是指场地面积小、可容纳的观众人数少。它的另一重含义,是指“独立、先锋、叛逆、前卫”的戏剧表现形式。
国内的小剧场活动起源于八十年代初期,它作为对主流戏剧形式的一种补充和分支,并没有太多条条框框。
谈一鸣想,也不知道那几个学生是什么背景,居然能说动山河剧场的老板,把舞台免费借给这些穷学生。
山河剧场一共三个厅,最小的厅只能容纳一百人。
可现在,这一百人的小厅都没有坐满……而且放眼望去,大部分观众都是一副青涩面孔,年纪二十岁上下,一看就是学生来捧场。
左边叽叽喳,右边喳喳叽。女生们聚在一起,一分钟能换三个话题。
谈一鸣容貌俊朗,风度翩翩,他打扮成熟,却又不显得市侩、油腻。他坐在那群小麻雀之间,觉得自己显眼得像是一只闪闪发亮的荧光水母,吸引了无数视线。
注意到身旁的女生正在偷看自己,谈一鸣大大方方地转过头,笑着对她说了声hi。
小女生吓了一跳,赶忙转回头去、坐直身子,僵硬地和身旁的闺蜜聊起了戏外八卦。
谈一鸣竖起耳朵,津津有味听了一会儿,知道了不少有用的消息。
她们说,今天上台表演的是华城舞蹈学院音乐剧系的大四学生。华城舞蹈学院,是国内首屈一指的专业舞蹈院校,而这所学校,也是第一所开设音乐剧专业的大学。
今天他们翻排的《长靴皇后》,自2013年在百老汇上演至今,包揽了托尼奖、奥利弗奖两大音乐剧行业的顶级奖项。故事里有两位主人公,一位是濒临破产的鞋厂小开,一位是性感妖娆的夜店皇后。饰演夜店皇后的人是音乐剧系的班长,形象佳气质好,身高一米七八,腿长一米八五。
谈一鸣:“……???”等等,这计算能力是不是有点问题?
他实在没忍住,同她们搭话:“请问,这位班长是怎么做到腿比人还高的?”
“这是形容!形容!”小姑娘涨红了脸,比手画脚道,“好看的人腿长一些怎么了?”
谈一鸣被逗笑了,心想这些小姑娘可真有趣。不过也要感谢她们的卖力宣传,谈一鸣很想亲眼看看,那位传说中有一双大长腿的班长,在舞台上究竟会有多耀眼。
七点整,帷幕准时拉开。
谈一鸣赶忙摒弃杂念,努力把注意力集中在舞台上。
第一幕剧情简单。
男主是一间手工鞋厂的继承者,他不愿困在乡下,自己去了大城市生活,在那里开展了一段新人生。某天,他接到了亲人的电话,他父亲病故,只留下一间负债累累、产品滞销的鞋厂。
男主角不知如何才能让这间小鞋厂起死回生,而就在他烦恼之际,他在某个深夜“英雄救美”,帮助了一位刚刚下夜班的夜店皇后。
那位夜店皇后,性感高挑,穿一双过膝皮靴,裹一件刚刚过臀的风衣,妆容夸张,令人过目难忘。
“很高兴认识你。”夜店皇后轻轻启唇,眉眼里像是带着小勾子,“我是Lola。”
从这位皇后登场的那刻起,台下就响起了一阵隐隐约约的议论声。
原因无他——剧中这位“长靴皇后”Lola,居然是个男人!虽然那位男演员的五官精致漂亮,乍一看确实有些中性,但他隆起的喉结、极富穿透力的男高音,皆表明了他的真实性别。
异装癖、人妖、变装皇后……这些带有歧视字眼的议论声,在剧场里的每个角落响起。
仿佛刺激还不够似的,伴随着快节奏的背景音乐,舞台上的十八盏侧灯同时亮起,炫目得有些刺眼。
而就在灯火之中,那位男演员突然把外套一甩,露出了紧紧裹在身上的一条亮片短裙!!!
短裙又窄又小,胸部还装填了义乳,挤出了一道深深的乳沟。而他脚下的长靴细跟足有十厘米高,若是换个人穿,恐怕连走路都困难。
可台上的青年却舞姿妖娆,一双长腿灵活至极。伴随着两位伴舞天使,他时而翻腾、时而蹦跳,他灵巧得像是一只性感的猫,一头雀跃的鹿,亦或是一只骄傲的天鹅……
整场演出中,几乎所有的舞蹈戏份都集中在他……不,是“她”身上。
这么高强度的运动量,台上为他伴舞的两位天使已经气喘吁吁了,可是这位长靴皇后气息极稳,声音高亢动人,连一丝走音也无!!
渐渐地,台下的议论声越来越小,越来越少,到最后,所有人都被他的歌声与舞姿带入了剧中。
他是Lola,他是变装皇后,他在用他身体的每一片肌肤,展示着他的自信与美好!
而就在舞台下的某个角落里,谈一鸣蹙眉看着台上,视线紧紧追随着那个耀眼的身影。
……念台词的语气……唱腔的力度……
谈一鸣发誓,这是他第一次走进剧场听音乐剧。
可身为一位专业的商业配音演员,他的耳朵绝不会骗他——他绝对在哪里,听过这个声音!