这一天宋以沫见了不少人,准确的说是不少人见了她。
面对许晖和张敏的连翻敲打,她只能一再保证绝对不会被网络上虚假的人气迷了眼,起别的心思。
然后马副部长竟也将她叫了去,倒是没有敲打她,而是好好勉励了她一番,听起来都是官面话,可细细一体会也不尽然。
说得通俗点,她现在以翻译的身份出了名,走在外面她代表的就是外交部的形象,那些官面话拆开来理解也是叫她注意形象,不要丢了国家部门的人。
最后对她一直不是特别友善的蒋欣还寻着由头发作了她一番,一天下来宋以沫整个人都萎了。
翟慕杨来接人之前就知道以沫今天不会轻松,外交部总体来说是一个严肃的部门,他们在试着接近人民大众,可他们也不可能真的把自己放到普通民众的层面去。
只是他也没想到以沫的精神面貌会这么差。
宋以沫难得任性,也不管还在外交部大院内就抱住她男人不动了。
翟慕杨接过她的包,一手揽住她,“怎么了?有人为难你?”
“别人出名都是要名得名要利得利,怎么到我这就只剩麻烦了?以前是这样,现在还是这样。”
翟慕杨牵着她往外走,“只要你想,外面的企业愿意开出天价请你去,这就是利,如果你同意接受采访,让大家更了解你,会有更多人追捧你奉你为女神,这就是名,对别人来说这就是成名带给他们的好处,你不需要,所以觉得是麻烦。”
宋以沫烦烦扰扰了一天的心被这一席话开解得舒服了些,心里一敞亮她就知道是自己矫情了。
办公室矛盾从来都是存在的,曾经她当老师那两年就感受过,比起来翻译司已经算是极和谐的了,她这才哪到哪,就觉得不好受了。
说到底也是她这些年过得太顺,又有哥娇着宠着任她想如何就如何,于是受一点委屈就玻璃心起来。
再者说就算再腻烦这些又能怎么样?是丢了这份工作不干了还是怎么着?
学了这么多年外语,如今这份工作已经是这个专业能找到的最顶尖的了,换个工作不是不可以,可绝对不会有在翻译司的成就感。
果然还是矫情了。
丢开心头那点阴霾,宋以沫脸上带了笑,晃了晃交握的手叹着气道:“感觉又要藏一阵子了,但愿他们不要再继续炒了,都多久前的现饭了还翻出来炒,有什么看头。”
翟慕杨只是笑,要是没看头那点击率就不会居高不下,到现在都还没有一点要熄下去的势头。
以沫从来不知道自己的价值,经济上的,名气上的,在她心里,她就是个学外语的翻译人员,以前还能把自己往作者那一挂上靠,现在不写了她都要忘了她那个身份了。
可是显然还是有很多人没有忘。
这个新闻好些天都没有退下热度,也不知道怎么有那么闲的人,还翻墙去国外的社交网站上翻出来许多宋以沫在那边做交换生时的照片,外国人夸张的溢美之词也全都翻译出来。
事情非但没有如宋以沫期望的那样被每天的新闻压下去,反倒捧得更厉害了,好听话不要钱似的往她身上堆,她自己看着都觉得那人完美得天上有地上无,反正绝对不可能是她。
扒拉出任务表格,宋以沫咬唇想了想,往主任办公室走去。
“主任,我想调换一下任务。”
许晖皱了皱眉,这些日子看下来他也看出小宋不是浮躁的人,对任务也向来是分到手里就认真完成,怎么现在却……
放下手里的事,许晖神情略有些严肃的看着她,“为什么要换任务?”
宋以沫顿了顿,要说到自己网络上的人气,她有些羞耻,“现在网络上炒得沸沸扬扬,我要是再出镜会更麻烦,所以我想这段时间只接不用出镜的任务,时间一长这事总会压下去没人记得。”
“没人记得,你还想几年都不出镜啊。”知道她不是翘了尾巴出妖娥子还主动要避风头,许晖眼里就带了笑,要是一个翻译只知道出风头,那他就要考虑她是不是适合继续做这份工作了。
宋以沫想笑却没笑得出来,做了一段时间的网红,她是真没体会出来网红的好处。
许晖调出任务表把电脑屏幕转向她,“说说你想怎么换?”
宋以沫连忙上前指给主任看。
许晖一看就摇头,“你现在是首长的首席翻译,首长对你很满意,这个位置是不能动的,暂时也抽不出人手去顶替你,至于其他的……这样吧,首长那边还是由你跟,其他需要出镜的我找人换了,他们不会不同意,不过比起你如今接的任务那些都是小case,你确定要换?”
“换。”知道事情有门,宋以沫二话不说就点头,任务小有小的好处啊,不用露面不会有镜头追着拍,简直太适合她了。
许晖失笑,“行,我给你调,首长那边你也不用担心,接下来的两个任务都是不会上电视的。”
“谢谢主任。”
“另外就是十一月份的apec峰会,我们是东道主国,首长是核心,你得跟住全程,这是你第一次出这种大任务,在那之前你多和同事取取经,别到时候手忙脚乱出差错。”
“是,主任,我会提前做好准备。”
许晖点点头,“你底子扎实,只要心稳住了我相信你能很好的完成任务,行了,出去忙吧,等调换好了我再通知你。”
主动把部级以上的任务往外让,去换那新人都能胜任的,自打有翻译司以来这大概还是头一起。
虽然还是有人说宋以沫装好人,可到底还是有人实打实的得到了好处,一直没有停歇下来的闲言碎语总算少了些,英语处紧绷的氛围也终于松动了些。
蒋欣暗暗咬牙,她就是得好处的人之一,但她一想到因为宋以沫的出现网民现在只记得翻译司有个宋以沫就心里不愤,不就是年轻些吗?不就是长得好点吗?要是没有那样的背景怎么可能一步登天!
她不甘心!